Traduction de «dit viersterrenhotel heeft acht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel heeft acht conferentieruimten (CCH gecertificeerd) voor evenementen voor maximaal 300 personen.
Das 4-Sterne Hotel hat acht Konferenzräume (CCH-zertifiziert) für Veranstaltungen mit bis zu 300 Personen.

Dit viersterrenhotel heeft acht moderne vergaderruimten voor evenementen met maximaal 220 deelnemers.
Zum 4-Sterne-Hotel gehören acht modern eingerichtete Tagungsräume, die Sie für Veranstaltungen mit bis zu 220 Teilnehmern nutzen können.

Het hotel heeft acht vergaderruimten voor max. 220 personen en is geschikt voor zakelijke en privé-evenementen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen stehen Ihnen acht moderne Tagungsräume für bis zu 220 Personen zur Verfügung.

Het heeft acht goed uitgeruste vergaderruimten, waarvan de grootste plaats biedt aan meer dan 500 personen.
Es verfügt über 8 gut ausgestattete Tagungsräume, von denen der größte Raum Platz für über 500 Personen bietet.

Het viersterrenhotel heeft 107 kamers, een bosrijke tuin, restaurant met terras, zwembad, bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
Das 4-Sterne-Haus mit 107 Zimmern ist von einem baumreichen Garten umgeben. Es verfügt über ein Restaurant mit Terrasse, Pool, Bar sowie Räume für Tagungen und Seminare.

Het viersterrenhotel heeft 8 vergaderruimten en een ruime serre waar evenementen voor maximaal 450 personen kunnen worden gehouden, evenals een parkeergarage.
Das 4-Sterne Haus hat acht Konferenzräume und einen großen Wintergartenfür Veranstaltungen mit bis zu 450 Personen und eine Tiefgarage.

Dit viersterrenhotel heeft 78 kamers met een eigen naam, het Italiaanse restaurant Marco's New York met een geweldige bar en terras en 2 functionele ruimten voor maximaal 100 gasten”.
Das 4-Sterne-Hotel bietet 78 individuell benannte Zimmer, Marco's New York Italian Restaurant mit seiner fantastischen Bar und Terrasse sowie 2 Veranstaltungsräume für bis zu 100 Gäste”.

Dit viersterrenhotel heeft een fitnesscentrum met hammam en zes vergaderruimten met plaats voor tweehonderd deelnemers aan seminars of congressen.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über ein Fitnessstudio mit Dampfbad sowie 6 Konferenzräume mit Platz für 200 Personen für Seminare oder Konferenzen.