Traduction de «dit viersterrenhotel combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel combineert alle gemakken van een familiehotel met een goede ligging nabij het stadscentrum van Bergamo, de internationale luchthaven Orio al Serio en de afslag Dalmine van de A4.
Das 4-Sterne-Hotel verbindet den Komfort ein Familienhotels mit der Nähe zum Stadtzentrum von Bergamo, zum Flughafen Orio al Serio und zur Ausfahrt Dalmine der Autobahn A4.

Dit luxe viersterrenhotel combineert een middeleeuwse sfeer met moderne voorzieningen op een perfecte locatie in het centrum van Constanta en dicht bij de kust van de Zwarte Zee.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum von Constanța, in der Nähe der Küste des Schwarzen Meeres. Freuen Sie sich auf ein mittelalterliches Ambiente in Kombination mit modernen Annehmlichkeiten.

Geniet van een tijdloos verblijf in Château de Beaulieu, een charmant viersterrenhotel in een historisch herenhuis dat natuursteen en baksteen combineert.
Verbringen Sie einen zeitlos schönen Aufenthalt im Château De Beaulieu, einem charmanten 4-Sterne-Hotel in einem historischen Herrenhaus, das Sie im traditionellen Stein-Gewand begrüßt.

Dit hotel bestaat uit 9 traditionele gebouwen die verspreid liggen temidden van bloemrijke tuinen en combineert de diensten van een viersterrenhotel met een vriendelijke atmosfeer.
Die 9 traditionellen Hotelgebäude liegen verstreut in einem blühenden Garten und kombinieren den Service eines 4-Sterne-Hauses mit einer freundlichen Atmosphäre.

Het viersterrenhotel Athmos combineert traditionele charme met een modern comfort in het centrum van La Chaux-de-Fonds en ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation.
Das 4-Sterne-Hotel Athmos verbindet traditionellen Charme und modernen Komfort direkt im Zentrum von La Chaux-de-Fonds, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

De Öhlknechthof in Horn combineert het comfort van een gezellig viersterrenhotel met de culinaire hoogstandjes van een uitstekend gastronomisch restaurant.
Der Öhlknechthof in Horn verbindet den Komfort eines gemütlichen 4-Sterne-Hotels mit den kulinarischen Köstlichkeiten eines hervorragenden Gourmetrestaurants.

Het viersterrenhotel Mercure Kidderminster combineert erfgoed uit de 19de eeuw met een pittoreske omgeving.
Im 4-Sterne-Hotel Mercure Kidderminster erwartet Sie der architektonische Glanz des 19. Jahrhunderts in landschaftlich reizvoller Umgebung.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles, ideaal gelegen in het 15de arrondissement van Parijs en tegenover de hoofdingang van het expocenter van Porte de Versailles, combineert comfort met een eersteklas service.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles befindet sich gegenüber dem Eingang zum Pariser Messezentrum Porte de Versailles.