Vertaling van "dit verfijnde boetiekhotel is ingericht met elegante meubels en biedt een onberispelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit verfijnde boetiekhotel is ingericht met elegante meubels en biedt een onberispelijke service en superieur comfort.
Eine stilvolle Einrichtung, der aufmerksame Service und der gehobene Komfort zeichnen dieses gehobene Boutiquehotel aus.