Vertaling van "dit verblijf kijkt " (Nederlands → Duits) :

Dit verblijf kijkt uit op de Etangs de Villepey en ligt tussen Saint Tropez en Cannes, dicht bij de stranden en het centrum van Saint-Aygulf.
Das Hotel liegt zwischen Saint Tropez und Cannes, in der Nähe der Sandstrände und dem Stadtzentrum von Saint Aygulf.

Dit typisch Kretenzische verblijf kijkt uit op de baai van Chania en wordt omgeven door groene tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad.
Diese typisch kretische Unterkunft mit Außenpool ist von grünen Gärten umgeben und bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Chania.

Dit hotel in het centrum van Bad Salzgitter dat door een familie wordt beheerd, kijkt uit naar uw verblijf.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Bad Salzgitter freut sich auf Ihren Besuch.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Het Masada Guest House BB bevindt zich op een landgoed met een manege, en kijkt uit op de baai van Saldanha. U kunt er tijdens uw verblijf paardrijden, boottochten maken, en de vissersdorpjes van Paternoster en Velddrift ontdekken.
Das Masada Guest House liegt auf einem Reitanwesen mit Blick auf Saldanha Bay und bietet Unterkünfte mit der Möglichkeit zum Reiten, für Bootsfahrten und um die Fischerdörfer Paternoster und Velddrift zu erkunden.

Geniet hier van een aangenaam verblijf. U kijkt vanuit het hotel uit op de kathedraal en de daken van Strasbourgh. Dit hotel heeft 9 moderne kamers in het centrum van de stad.
Sie wohnen im Herzen der Stadt und gelangen über eine Wendeltreppe aus dem 16. Jahrhundert zu den 9 zeitgenössisch eingerichteten Zimmern des Hotels.

Het ligt in een rustige omgeving, op gunstige afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel kijkt uit over de velden en tuinen en heeft vriendelijk personeel. Uw verblijf wordt hier zo ontspannen en vredig mogelijk gemaakt.
Mit Blick auf die Felder und Gärten und freundlichem Personal trägt das Hotel dazu bei, Ihren Aufenthalt so entspannend wie möglich zu gestalten.

Dit hotel kijkt uit over de rivier Fraser. Het is centraal gelegen in het historische New Westminster, British Columbia. Het biedt veel eetgelegenheden en handige diensten voor een onvergetelijk verblijf op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Vancouver.
Mit Blick auf den Fraser River empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage im historischen New Westminster, British Columbia. Freuen Sie sich auf hervorragende Restaurants und zuvorkommenden Service. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen von Vancouver entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Energetic kijkt u uit op het naastgelegen park en kunt u ontspannen op de 2 zonneterrassen.
Genießen Sie den Blick auf den angrenzenden Park oder entspannen Sie auf den 2 Sonnenterrassen.

Het Es Mitjorn ligt in de populaire stad San Antonio en kijkt uit over de zee. Het biedt stijlvolle accommodatie voor uw verblijf op het eiland Ibiza.
Mit Blick auf das Meer ist das Es Mitjorn in der beliebten Stadt San Antonio eine stilvolle Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf der Insel Ibiza.