Vertaling van "dit traditionele superior " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele superior 2-sterrenhotel wordt al generaties lang door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Grimentz, op 500 meter van de kabelbaan Bendolla.
Das seit mehreren Generationen familiengeführte, traditionelle 2-Sterne-Superior-Hotel de Moiry befindet sich im Herzen von Grimentz, nur 500 m von der Seilbahn Bendolla entfernt.

Dit traditionele, superior 4-sterrenhotel ligt in het centrum van het historische Saksische mijnstadje Aue.
Dieses traditionelle 4-Sterne Superior Hotel heißt Sie im Zentrum der historischen sächsischen Bergbaustadt Aue willkommen.

Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in Oberruhdingen, aan de noordelijke oever van het Bodenmeer.
Dieses traditionelle, familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in Oberruhdingen am nördlichen Ufer des Bodensees.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Dieses im römischen Stil gehaltene 4-Sterne-Superior-Hotel gehört zum Freizeitpark Europa-Park in Rust und bietet Ihnen eine einzigartige Nachbildung des Kolosseums, einen Wellnessbereich mit einem Außenpool sowie traditionelle italienische Restaurants.

Grote Samarkand Superior Restaurant is ingericht met traditionele Oezbeekse tapijten en serveert Oezbeekse en Europese gerechten.
Das Restaurant im Grand Samarkand Superior, das Sie mit seiner Gestaltung mit traditionellen usbekischen Teppichen begeistern wird, serviert Ihnen usbekische und europäische Küche.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in de plaats Baiersbronn, in het hart van het Zwarte Woud. Hotel Birkenhof beschikt over een traditionele stijl, een sauna en warm ingerichte kamers.
Im Herzen des Schwarzwaldes in der kleinen Stadt Baiersbronn bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel ein traditionelles Interieur, gemütlich eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Dit 3-sterren superior hotel ligt op slechts 60 meter van het strand, in de badplaats Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom, en biedt ruime accommodatie en een restaurant dat moderne en traditionele gerechten serveert.
Dieses nur 60 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in Seebad Bansin auf der Ostseeinsel Usedom. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte sowie ein Restaurant mit moderner und traditioneller Küche.

Alle kamers hebben een traditionele gemeenschappelijke badfaciliteiten. Superior kamers beschikken over een eigen toilet.
Alle Zimmer bieten traditionelle Gemeinschaftsbäder und die Superior Zimmer verfügen zudem über ein eigenes WC.