Vertaling van "dit traditionele houten hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele houten hotel beschikt over ruime, bijzonder comfortabele kamers met veel daglicht.
Dieses Hotel im traditionellen Holzstil verfügt über geräumige Zimmer mit höchstem Komfort und viel Tageslicht.

Dit traditionele, houten hotel bevindt zich op het platteland van Lennestadt en biedt kamers in cottagestijl, gratis WiFi, een zwembad en een traditionele biertuin.
Zimmer im Landhausstil, kostenloses WLAN, einen Swimmingpool und einen urigen Biergarten bietet dieses traditionelle im Fachwerkstil erbaute Hotel in Lennestadt.

Dit traditionele, houten hotel is gelegen in het kuuroord Eschershausen en omringd door het heuvellandschap van de Solling. Het hotel beschikt over een rustige biertuin.
Das Hotel liegt im Kurort Eschershausen und ist vom Mittelgebirge Solling umgeben. Dieses traditionsreiche, im Fachwerkstil erbaute Hotel bietet einen ruhigen Biergarten, Leihfahrräder und Kochkurse.

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Die Zimmer und Chalets in dieser 4-Sterne-Lodge überzeugen mit traditionellem Holzdekor sowie Holzmobiliar und freiliegenden Holzbalken.

Het restaurant heeft een interieur met rijkelijk bewerkte, houten plafonds en traditionele, houten meubels.
Im Restaurant mit feinen Deckenschnitzereien und traditionellen Holzmöbeln erwartet Sie ein abendliches Buffet zu einem bestimmten Thema.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Das im Jahre 1841 erbaute Landgasthaus zum Hecht bietet einfach eingerichtete Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln und Holzböden.

Sarchi, dat bekend staat voor ambachtelijke, houten producten en traditionele houten ossenkarren, ligt op 15 km afstand.
Sarchi, eine Stadt berühmt für ihre Kunst, Holzprodukte und ihre traditionellen hölzernen Ochsenkarren, liegt 15 km entfernt.

Het is voorzien van traditionele houten meubels, een houten vloer, een keuken met een eethoek, 2 slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer.
Das Apartment Neuhauser mit traditionellen Holzmöbeln und -böden bietet eine Küche mit Essbereich, 2 Schlafzimmer, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

De kamers van La Tartana zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en traditionele houten meubels.
Die Zimmer im La Tartana bestechen durch ihr typisches Interieur mit Terrakottafliesen, Holzbalken sowie traditionellen Holzmöbeln.

Het restaurant is ingericht met traditionele houten meubels en houten panelen op de muren en het plafond.
Das Restaurant ist mit traditionellen Holzmöbeln sowie Holzpaneelen an den Wänden und der Decke gestaltet.