Vertaling van "dit traditionele hotel heeft een eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

Het traditionele chalet heeft een eigen balkon, en bevindt zich tussen de bossen en weilanden.
Dieses traditionelle Chalet mit eigenem Balkon erwartet Sie umgeben von Wäldern und Wiesen.

Het serveert traditionele gerechten, heeft gratis eigen parkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Kosten Sie die traditionelle Küche. Sie profitieren von kostenfreien Parkplätzen und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Elke traditionele kamer heeft een eigen badkamer met een selectie aan toiletartikelen.
Die traditionell gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Auswahl an Pflegeprodukten und mit einem eigenen Bad.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat een scala aan traditionele gerechten en een groot buffet serveert.
Ganz gleich, ob Sie sich auf einer Geschäftsreise befinden oder ganz einfach Ihren Urlaub genießen möchten - verbringen Sie eine oder mehr Nächte im Hotel Campanile Saint-Brieuc Langueux und lassen Sie sich von dem freundlichen Hotelpersonal verwöhnen. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen Gerichten und ein großes Buffet.

De eigen badkamer is compleet uitgerust met gratis toiletartikelen Een continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag, en het hotel heeft een eigen restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Im voll ausgestatteten eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis serviert. Ein Restaurant mit traditioneller Küche gehört ebenfalls zur Unterkunft.

Het hotel heeft een eigen bar en is slechts een paar meter verwijderd van een van de beste restaurants van Biella, waar u kunt genieten van traditionele Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Nur wenige Schritte entfernt finden Sie die besten Restaurant der Stadt, in denen traditionelle italienische Speisen sowie lokale Spezialitäten serviert werden.

Gratis thee is beschikbaar in de lobby en het hotel heeft een eigen koffietentje dat hapjes en traditionele raki-wijnen serveert.
Kostenloser Tee steht in der Lobby des Hotels zur Verfügung und ein Café im Hotel serviert Snacks und traditionelle Raki Weine.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.