Traduction de «dit traditionele herenhuis ligt dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele herenhuis ligt dichtbij het beroemde Natural History Museum en bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het Science Museum en het Victoria and Albert Museum.
Das traditionelle Stadthaus befindet sich neben dem berühmten Londoner Natural History Museum und weniger als 10 Gehminuten vom Science Museum und dem Victoria and Albert Museum entfernt.

Dit traditionele pension ligt dichtbij het centrum van Schluchsee, bij het meer met dezelfde naam. Het is een gastvrije uitvalsbasis voor het ontdekken van het zuidelijke Zwarte Woud.
Diese traditionelle Pension in der Nähe des Stadtzentrums von Schluchsee, nahe dem See mit dem gleichen Namen, eignet sich ideal als Ausgangsort für Ausflüge in den südlichen Schwarzwald und bietet kostenfreies WLAN.

Dit traditionele herenhuis ligt in wijngaarden van 120 hectare in de Douro-vallei en is omgebouwd tot het eerste wijnhotel van Portugal.
Inmitten eines 120 ha großen Weinguts begrüßt Sie im Tal des Douro dieses traditionelle Herrenhaus, das zu Portugals erstem Weinhotel umgebaut wurde.

Dit traditionele herenhuis ligt in het hart van Londen en biedt gratis WiFi en een moderne inrichting met klassieke kenmerken.
In diesem traditionellen Stadthaus im Herzen von London erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine moderne Gestaltung und klassische Ausstattungsmerkmale.

Dit traditionele herenhuis ligt in het historische stadje Zafra, naast het Plaza Grande.
Dieses traditionelle Stadthaus begrüßt Sie in der historischen Stadt Zafra, direkt neben der Plaza Grande.

Dit traditionele herenhuis ligt in het centrum van Les, in de Valle de Aran, op 4 km van de Franse grens en op rijafstand van diverse skigebieden.
Im Zentrum von Les, im Valle de Aran-Tal, 4 km von der französischen Grenze und mit dem Auto nicht weit von verschiedenen Skigebieten entfernt begrüßt Sie das Casa Es Neres.

Etno-park Majkin Salas ligt dichtbij en beschikt over een ontworpen park met traditionele huizen, restaurants met lokale specialiteiten en paarden.
Der Ethno-Park Majkin Salas mit einem angelegten Park, traditionellen Häusern, Restaurants mit lokalen Spezialitäten und Pferden befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Dit traditionele Castiliaanse herenhuis ligt La Adrada, ongeveer 90 minuten rijden van Madrid.
Dieses traditionelle kastilische Herrenhaus befindet sich in La Adrada, rund 90 Autominuten von Madrid entfernt.

Dit traditionele, Victoriaanse herenhuis ligt op slechts 500 meter van het station Charing Cross en het King's-theater in Glasgow en serveert een traditioneel Schots ontbijt.
Das traditionelle viktorianische Stadthaus bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und traditionelles schottisches Frühstück. Sie wohnen nur 500 m vom Glasgower King's Theatre und dem Bahnhof Charing Cross entfernt.

Dit traditionele herenhuis uit het begin van de 19e eeuw ligt op 100 meter van de Adriatische Zee in Polignano a Mare.
Dieses traditionelle Stadthaus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, begrüßt Sie in Polignano a Mare nur 100 m von der Adria entfernt.