Traduction de «dit traditioneel ontworpen gebouw biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel ontworpen gebouw biedt appartementen met een fris en licht interieur.
Das traditionell gestaltete Gebäude beherbergt Apartments mit einem freundlichen, hellen Interieur.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Het Happy go Lucky Hotel + Hostel is gevestigd in een traditioneel Berlijns gebouw en biedt functionele, rookvrije kamers met gedeelde faciliteiten.
Die zweckmäßig eingerichteten Nichtraucherzimmer im Happy go Lucky Hotel + Hostel, welches Sie in einem traditionellen Berliner Gebäude empfängt, bieten Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Masseria Rosa biedt accommodatie in zowel stenen huisjes als een Trullo, een traditioneel stenen gebouw uit de regio Puglia.
Das Masseria Rosa verfügt über Unterkünfte sowohl in Steinhäusern als auch in einem Trullo, dem traditionellen Gebäude aus Stein der Region Puglia.

Hotel Sonne Idstein is gelegen in een traditioneel houten gebouw en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Das Hotel Sonne Idstein erwartet Sie in einem traditionellen Fachwerkhaus und bietet moderne Zimmer und kostenloses WLAN.

De herberg is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw en biedt een elegant Oosters decor.
Es ist in einem traditionellen chinesischen Gebäude mit einem eleganten orientalischen Dekor untergebracht.

Gästehaus Vorderegger ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Wald, tegenover de gratis skibus, en biedt lichte, ruime appartementen in een traditioneel alpine-gebouw.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Wald erwartet Sie das Gästehaus Vorderegger mit hellen, geräumigen Apartments im traditionellen alpenländischen Stil.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw en biedt een gezondheids- en wellnesscentrum, een beauty spa en diverse zwembaden.
Es befindet sich in einem Gebäude im traditionellen andalusischen Stil und die Unterkunft bietet Ihnen ein Fitness- und Wellnesscenter, ein Beauty-Spa sowie verschiedene Pools.

Het is gevestigd in een traditioneel houten gebouw en biedt ruime kamers met een balkon.
Die Seilbahn zum Skigebiet Cattinaccio erreichen Sie nach 20 m. In diesen traditionellen Gebirgshaus erwarten Sie geräumige Zimmer mit Balkon.