Traduction de «dit traditioneel gebouwde huis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel gebouwde huis uit de 18e eeuw biedt split-levelaccommodatie te midden van een tuin.
Es wurde im traditionellen Stil errichtet und stammt aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen hier in einer Unterkunft auf 2 Ebenen inmitten eines Gartens.

Het Chez Rosa ligt in Fourcinet en biedt accommodatie in een traditioneel gebouwd huis op de klif.
Das Chez Rosa begrüßt Sie in Fourcinet mit Unterkünften in einem traditionellen Haus am Berghang.

Rizes is gevestigd in een traditioneel gebouwd huis van natuursteen en biedt maisonnettes in landelijke stijl met een balkon met uitzicht over de bergen en het natuurlijke landschap.
Das Rizes wurde traditionell aus Stein gebaut und bietet Apartments im Landhausstil auf 2 Ebenen. Von dem möblierten Balkon aus genießen Sie den Blick auf die Berge und die Natur.

Dit kleurrijke pension, gebouwd als een traditioneel Nubisch huis, beschikt over een terras dat wordt omgeven door bomen en ligt aan de rivier de Nijl.
Erbaut als traditionelles nubisches Haus bietet Ihnen dieses farbenfrohe Gästehaus eine Terrasse über dem Nil, umgeben von Bäumen.

Villaguest is gebouwd in haar eigen tuinen en gevestigd in een traditioneel Marokkaans huis met fruitbomen, fonteinen en een zwembad.
Das traditionelle marokkanische Haus Villa Guest ist um einen Garten herum angelegt und besticht durch Obstbäume, Brunnen und einen Pool.

Het Flyhof, een historisch en traditioneel gebouwd, houten en natuurstenen huis, wordt door een familie beheerd, en ligt direct aan de oevers van de Walensee.
Das traditionell erbaute, historische Haus aus Holz und Stein Flyhof in Weesen ist ein familiengeführtes Hotel, direkt am Ufer des Walensees.

Dit charmante hotel is gevestigd in een traditioneel, groot huis, dat gebouwd is van steen en hout.
Dieses charmante Hotel ist ein traditionelles großes Haus aus Stein und Holz.

Het Portnellan beschikt over een verscheidenheid aan traditioneel gebouwde stenen cottages, houten chalets en een groot Victoriaans lodge-huis, waar maximaal 10 personen kunnen overnachten.
Das Portnellan verfügt über Unterkünfte für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf eine Auswahl an traditionell gebauten Steinhäusern, Chalets mit Fachwerk sowie eine große viktorianische Lodge, in der bis zu 10 Personen untergebracht werden können.

House Ivancic is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis en ligt midden in het oude, door Unesco beschermde centrum van Trogir. Het huis wordt omgeven door smalle straatjes en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das House Ivancic befindet sich in einem traditionellen Steinhaus mitten im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir. Es ist von engen Gassen umgeben und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Villa Istriana beschikt over een buitenzwembad met zonneterrassen en is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis. Dit huis wordt omgeven door een tuin met een zithoek en barbecue.
Mit einem Außenpool mit Sonnendecks erwartet Sie die Villa Istriana in einem traditionellen Steinhaus inmitten eines Gartens mit einem Sitzbereich und einem Grill.