Vertaling van "dit traditioneel engelse landhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit traditioneel Engelse landhuis heeft een ideale locatie op slechts 5 km van het historische centrum van de stad Durham. Het wordt omgeven door een spectaculair landschap en tuinen.
Dieser traditionelle englische Ferienhof befindet sich auf einem spektakulären Gartengelände und liegt nur 4,8 km vom historischen Stadtzentrum von Durham entfernt.

Dit traditioneel Engelse landhuis heeft elegante loungeruimtes.
Dieses traditionelle englische Landhaus besticht durch elegante Lounges.

Dit charmante landhuis is onlangs gerenoveerd in een traditioneel Engelse stijl en is gelegen in het rustige, vredige dorpje Chenies in Chiltern, op slechts 10 minuten van de snelweg M25.
Dieses kürzlich in einem traditionellen englischen Stil renovierte charmante Landhaus-Hotel befindet sich im ruhigen, friedlichen Dorf Chiltern Chenies, nur 10 Minuten von der Autobahn M25 entfernt.

Macdonald Inchyra Hotel Spa ligt aan de rand van Falkirk en Grangemouth en bevindt zich in een traditioneel Schots landhuis, te midden van prachtige Engelse tuinen.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens begrüßt Sie das Macdonald Inchyra Hotel Spa in einem traditionellen schottischen Herrenhaus am Rande von Falkirk und Grangemouth.

Dit Engelse landhuis in de prachtige Wylye Valley heeft een luxe spa en 2 AA Rosette-dineren in Mulberry.
Dieses englische Landhaus in Mulberry in dem wunderschönen Wylye Tal verfügt über ein luxuriöses Spa und ein Restaurant mit 2 AA-Rosetten.

Dit traditionele Engelse landhuis ligt aan de oevers van het meer Ullswater en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van het merendistrict. Het hotel heeft een bekroond restaurant.
An den Ufern des Sees Ullswater und von der atemberaubenden Schönheit des Lake District umgeben empfängt Sie dieser Ferienhof mit einem preisgekrönten Restaurant.

Elke kamer en-suite heeft een elektrische open haard, een groot bad en is ingericht met meubels in Engelse landhuis-stijl.
Jedes Zimmer und jede Suite bietet eine Einrichtung im Stil eines englischen Herrenhauses, einen elektrischen Kamin und eine große Badewanne.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Die Bar ist im Stil eines traditionellen englischen Clubs eingerichtet und bietet Ihnen eine große Auswahl erlesener Weine.

Het Eastern Oriental Hotel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The 1885, waar traditioneel Engelse afternoontea wordt geserveerd.
Das Eastern Oriental Hotel verfügt über 6 gastronomische Einrichtungen, darunter das The 1885, wo Sie den traditionellen englischen Nachmittagstee genießen können.

Verder heeft het hotel een ontbijtzaal, een café waar u baguettes en koffie kunt bestellen, een steakhouse en een traditioneel Engelse pub met drankjes en maaltijden.
Das ibis Styles verfügt über einen Frühstücksraum, ein Café, in dem Baguettes und Kaffee serviert werden, ein Steakhaus sowie einen traditionellen englischen Pub, in dem Sie bei Mahlzeiten und Getränken verweilen können.