Traduction de «dit suitehotel in houston » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel in Houston, Texas, ligt op 14,5 km van de internationale luchthaven George Bush.
Etwa 15 km vom interkontinentalen Flughafen George Bush entfernt erwartet Sie dieses Suitehotel in Houston,Texas.

Dit suitehotel ligt in Houston, Texas, aan de Interstate 45 en op ongeveer 10 minuten rijden van het Sam Houston Race Park.
An der Interstate 45, nur 10 Fahrminuten von der Rennbahn Sam Houston entfernt begrüßt Sie dieses Suitehotel in Houston, Texas.

In dit suitehotel, op slechts enkele minuten van de attracties en bedrijven in het centrum van Houston, zijn de ruime suites voorzien van moderne voorzieningen en alle gemakken van thuis.
In diesem Suitehotel genießen Sie geräumige Suiten, die mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet sind und den vollen Komfort Ihres eigenen Zuhauses einschließlich einer voll ausgestatteten Küche bieten. Das Suitehotel liegt nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten und Geschäften der Innenstadt von Houston entfernt.

Dit suitehotel naast het winkelcentrum Houston Galleria beschikt over accommodaties met ruime woon-/werkruimtes en een volledig uitgeruste keuken.
Neben dem Einkaufszentrum Houston Galleria begrüßt Sie dieses Suitehotel mit geräumigen Wohn- und Arbeitsbereichen und voll ausgestatteten Küchen.

Dit suitehotel heeft een ideale locatie en ligt op een steenworp afstand van Houston's beroemde Galleria winkelcentrum. Het biedt een rustige en ontspannen sfeer, ruime accommodaties en een gratis warm ontbijt.
In idealer Lage, nur wenige Schritte von Houstons berühmtem Einkaufszentrum Galleria entfernt, erwartet Sie dieses Suitehotel mit einer ruhigen und entspannten Atmosphäre. Sie wohnen in geräumigen Zimmern und genießen ein kostenloses warmes Frühstück.

Alle accommodaties van het Belcasa Suitehotel beschikken over geluidsisolatie en een volledig uitgeruste keuken met een elektrische kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Alle Unterkünfte im Belcasa Suitehotel sind schallisoliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Elektrokochfeld, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Alle kamers van het Suitehotel Kleinwalsertal zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van een flatscreen lcd-tv met satellietzenders, een minibar, en een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer im Suitehotel Kleinwalsertal sind in hellen Farbtönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-LCD-TV, eine Minibar und ein modernes eigenes Bad.

In het Lofoten-suitehotel kunt u ook een tweepersoonskamer in een-suite huren.
Im Suitehotel Lofoten können Sie auch ein Doppelzimmer in einer Suite mieten.

Alle accommodaties van het Lofoten-suitehotel zijn voorzien van een woonkamer met modern meubilair en een flatscreen-tv.
Die Unterkünfte im Lofoten-suitehotel bieten alle ein Wohnzimmer mit modernem Mobiliar und einem Flachbild-TV.

Het Suitehotel Belcasa bevindt zich op iets meer dan 15 minuten rijden van Oostende.
Die Stadt Oostende erreichen Sie vom Belcasa Suitehotel in nur 15 Fahrminuten.