Traduction de «dit strandhotel in panama » (Néerlandais → Allemand) :

Dit strandhotel in Panama City biedt een buitenzwembad, een zonneterras en toegang tot het strand.
Das Hotel in Panama City Beach verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und Zugang zum Strand.

Het nymphe strandhotel apartments is het eerste Apple-multimediahotel van Duitsland en heeft de accommodaties ingericht in minimalistische stijl.
Das nymphe strandhotel apartments ist das erste Apple-Multimedia-Hotel Deutschlands.

Het restaurant beschikt tevens over een terras. De stijlvolle spa van het Strandhotel Binz is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad en een sanarium.
Der stilvoll eingerichtete Wellnessbereich beinhaltet eine finnische Sauna, ein Dampfbad sowie ein Sanarium.

Het Strandhotel Binz ligt pal aan het strand in Binz. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een visrestaurant, stijlvolle kamers met een kabeltelevisie en een spa op het dak met een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
Direkt am Strand bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Binz eine Dachterrasse mit Spa und Panoramablick auf die Ostsee, ein Fischrestaurant und elegante Zimmer mit Kabel-TV.

De tv-lounge van het Strandhotel Balka Søbad heeft een bar en een open haard.
In der TV-Lounge im Strandhotel Balka Søbad erwarten Sie eine Bar und einen Kamin.

Het Strandhotel Balka Søbad biedt huurfietsen waarmee u de 250-kilometer aan fietsroutes van het eiland Bornholm kunt verkennen.
Leihen Sie sich im Strandhotel Balka Søbad Fahrräder, um die insgesamt 250 km Radwege auf Bornholm zu erkunden.

Achter de klassieke gevel van het Steigenberger Strandhotel Zingst vindt u geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie.
Hinter einer klassischen Fassade bietet das Steigenberger Strandhotel Zingst schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TVs.

Strandhotel Zingst verzorgt een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u in Restaurant Nautica terecht voor regionale gerechten.
Im Strandhotel Zingst wird Ihnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet serviert und am Abend genießen Sie im Restaurant Nautica Gerichte der Region.

Er bevinden zich in de omgeving van het Strandhotel Balka Søbad ook restaurants.
In der Umgebung laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein.

De oude havenstad Nexø ligt op ongeveer 2,5 kilometer van het Strandhotel Balka, en het vissersdorp Snogebæk op minder dan 5 minuten rijden.
Die alte Hafenstadt Nexø befindet sich etwa 2,5 km entfernt, das Fischerdorf Snogebæk erreichen Sie nach einer knapp 5-minütigen Autofahrt.