Vertaling van "dit station reist u snel " (Nederlands → Duits) :

Via dit station reist u snel naar het centrum van Hamburg en naar de luchthaven.
Von dort gelangen Sie rasch in das Zentrum und zum Flughafen Hamburgs.

U komt vanaf het InterContinental Singapore rechtstreeks bij het winkelcentrum Bugis Junction en het MRT-station Bugis. Vanaf dit station reist u snel naar het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road.
Das InterContinental Singapore liegt direkt am Einkaufszentrum Bugis Junction und der MRT Station Bugis, die schnelle Verbindungen zu Singapurs Einkaufsgürtel Orchard Road bietet.

Hotel Guidi biedt een gratis pendeldienst van/naar het treinstation van San Mommè. Vanaf dit station reist u snel naar Florence, Arezzo, Lucca en Bologna.
Im Hotel Guidi können Sie den kostenfreien Shuttleservice vom/zum Bahnhof San Mommè in Anspruch nehmen. Von dort gelangen Sie mit dem Zug schnell nach Florenz, Arezzo, Lucca und Bologna.

Hotel Vienna ligt op slechts 200 meter van het metro- en treinstation Lambrate: vanaf dat station reist u snel naar het centrum van Milaan.
Nur 200 m vom Bahnhof und U-Bahnhof Lambrate entfernt begrüßt Sie das Hotel Vienna.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Von dort gelangen Sie mit schnellen Verbindungen innerhalb von 10 Minuten zum Hauptbahnhof Brüssel, dem Eurostar-Terminal am Brüsseler Südbahnhof und zum U-Bahnhof Schuman.

Met de vaporetto (waterbus) reist u snel en gemakkelijk naar het station Santa Lucia en de openbare parkeerterreinen Tronchetto en Piazzale Roma.
Das Vaporetto (Wasserbus) verbindet Sie schnell und bequem mit dem Bahnhof Santa Lucia und den öffentlichen Parkplätzen von Tronchetto oder der Piazzale Roma.

Met trams 1,2 en 5 vanaf het Leidseplein reist u snel naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnlinien 1,2 und 5 am Leidseplein bieten Ihnen schnellen Zugang zum Hauptbahnhof von Amsterdam.

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Die Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Victoria entfernt, an dem die U-Bahn-Linien Circle, District und Victoria Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Londoner Sehenswürdigkeiten bieten.

In de namiddag kunt u er terecht voor koffie en zoete deegwaren. De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 200 meter van het Sorell Hotel Zürichberg. Van daaruit reist u snel naar het centraal station en het stadscentrum van Zürich.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle mit schneller Anbindung an den Hauptbahnhof und die Innenstadt von Zürich liegt nur 200 m vom Sorell Hotel Zürichberg entfernt.

Via deze halte reist u snel naar het centraal station en diverse bezienswaardigheden, waaronder het Poppelsdorfer Schloss.
Von hier profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an den Bahnhof und die Sehenswürdigkeiten wie das Poppelsdorfer Schloss.