Vertaling van "dit station heeft rechtstreekse " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 400 meter van het treinstation van Palaiseau. Dit station heeft rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Die Unterkunft befindet sich 400 m von Bahnhof Palaiseau mit direkter Anbindung nach Paris entfernt.

Vanaf dit station heeft u rechtstreekse verbindingen naar alle toeristische bezienswaardigheden van Amsterdam.
Von dort bestehen direkte Verbindungen zu allen touristischen Attraktionen in Amsterdam.

Het Ibis Paris CDG Airport heeft een ideale ligging pal in het midden van de luchthaven Charles de Gaulle, tegenover terminal 3 en het RER-station met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Parijs.
Das ibis Paris CDG Airport begrüßt Sie im Zentrum des Flughafens Charles de Gaulles. Sie wohnen in idealer Lage gegenüber dem Terminal 3 und dem RER-Bahnhof mit direkten Verbindungen ins Zentrum von Paris.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Kokkai gijido-mae mit direkten Verbindungen in die Viertel Shinjuku, Shibuya und Ginza.

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
Der Bahnhof London Marylebone ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt erreichen Sie den Bahnhof Paddington, der Ihnen Verbindungen zu den Flughäfen Heathrow, Stansted and Luton bietet.

Het hostel ligt in een zijstraat van Camden Street. Bushaltes en het station LUAS (Dublin Light Rail System) bevinden zich zeer dichtbij. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen van en naar de luchthaven, tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel liegt in einer Seitenstraße der Camden Street. Bushaltestellen und eine Station der LUAS (Dublin's Light Rail System) befinden sich vor der Tür.

De metrolijn U2 heeft rechtstreekse verbindingen met de Potsdamer Platz, de winkelstraat Friedrichstraße en de Alexanderplatz.
Die U-Bahnlinie U2 bietet Ihnen eine direkte Verbindung zum Potsdamer Platz, der Einkaufsmeile Friedrichstraße und dem Alexanderplatz.

U heeft rechtstreekse toegang tot het kleine privéstrand.
Außerdem genießen Sie direkten Zugang zu einem kleinen Privatstrand.

Het Royal Marine Hotel kijkt uit over de Dublin baai en heeft rechtstreekse toegankelijkheid tot de Dun Laoghaire Promenade en de pier.
Das Royal Marine blickt auf die Bucht von Dublin und bietet einen direkten Zugang zur Promenade und zum Pier von Dun Laoghaire.

Het metrostation Concorde ligt op 100 meter afstand. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen met alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Der nur 100 m entfernte U-Bahnhof Concorde bietet Ihnen eine direkte Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten von Paris.