Traduction de «dit station brengt » (Néerlandais → Allemand) :

The Royal Garden bevindt zich aan Mody Road en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Tsim Sha Tsui.De gratis Airport Express pendelbus vanaf Kowloon Station brengt u naar The Royal Garden.
Das Royal Garden liegt an der Mody Road, nur 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt. Mit dem kostenfreien Airport-Express-Shuttlebus gelangen Sie vom Bahnhof Kowloon zum Royal Garden.

BB Music bevindt zich tegenover de halte van bus nr. 42, die u naar het centraal station brengt.
Das B B Music befindet sich gegenüber der Bushaltestelle der Linie 42, die eine gute Anbindung zum Hauptbahnhof bietet.

Vanuit Tokyo Station brengt de rechtstreekse bus u in ongeveer 35 minuten tot de luchthaven van Haneda.
Die direkte Busfahrt zum Flughafen Haneda dauert vom Bahnhof Kamata aus etwa 35 Minuten.

U loopt in 10 minuten naar het treinstation J.R. Hamamatsucho, en vanaf dit station brengt de monorail u in 25 minuten naar de internationale luchthaven Haneda.
Vom JR-Bahnhof Hamamatsucho trennen Sie 10 Gehminuten. Den internationalen Flughafen Haneda erreichen Sie vom Bahnhof aus nach einer 25-minütigen Fahrt auf der Monorail-Strecke.

Op slechts een steenworp afstand vindt u de metrohalte Spagna, die u rechtstreeks naar het Sint-Pietersplein en het centraal station brengt.
Nur ein paar Schritte entfernt befindet sich die U-Bahnstation Spagna. Von dort gelangen Sie direkt zum Petersplatz und zum Hauptbahnhof.

Het nabijgelegen S-Bahn station brengt u in 20 minuten naar de beurs. De belangrijkste bestemmingen van Düsseldorf zijn per auto in slechts 10 minuten te bereiken.
Von der nahe gelegenen S-Bahnstation gelangen Sie innerhalb von 20 min zur Messe und nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die wichtigsten Orte in Düsseldorf.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

U kunt er ook uw eigen maaltijden bereiden, de keuken is voorzien van een fornuis en keukengerei. Allerlei cafés, bars en restaurants zijn te voet in 5 minuten bereikbaar. Op 1,2 km afstand zijn de duinen te vinden. De trein brengt u in 11 minuten naar het centraal station van Haarlem. Het centraal station van Amsterdam Centraal Station is per trein in 30 minuten te bereiken.
Die Dünen sind 1,2 km entfernt. Mit dem Zug gelangen Sie nach 11 Minuten zum Hauptbahnhof Haarlem und nach 30 Minuten zum Hauptbahnhof Amsterdam.

De winkelstraat Dotonbori bevindt zich op 10 minuten lopen en vanaf station Shin-Osaka Shinkansen (kogeltrein) brengt de metro u via een rechtstreekse verbinding in 20 minuten naar station Namba.
Zur Einkaufsstraße Dotonbori gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten, während Sie vom Shinkansen-(Hochgeschwindigkeitszug-)Bahnhof Shin-Osaka aus mit der U-Bahn 20 Minuten zum Bahnhof Namba fahren.

Het station van Rocksjön ligt 250 meter verderop, en de trein brengt u in 10 minuten naar het centraal station van Jönköping.
Der Bahnhof Rocksjön befindet sich 250 m entfernt. Von hier aus erreichen Sie den Hauptbahnhof Jönköping nach 10 Minuten.