Traduction de «dit stadje liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Besuchen Sie Nationalparks, Thermalquellen, die historischen Städte Viterbo und Orvieto und viele weitere mittelalterliche Städte in der Nähe.

Levico en het meer van dit stadje liggen op 8 km van de accommodatie.
Der See Lago di Levico und Levico befinden sich im Umkreis von 8 km von der Unterkunft.

Er zijn uitgestrekte zandstranden in de buurt te vinden en diverse historische bezienswaardigheden en schilderachtige stadjes liggen op een steenworp afstand. Dit hotel is de ideale plek voor een ontspannend weekendje of een midweeks verblijf.
Das Hotel Restaurant Du Commerce ist der ideale Ort, um einen entspannten Urlaub zu genießen.

De appartementen liggen in de Westport-haven, op slechts een korte wandeling van het charmante historische stadje Westport. Dit stadje werd uitgeroepen tot 'De beste plaats om te leven in Ierland 2012'.
Die Apartments liegen am Hafen Westport, nur einen kurzen Spaziergang von der charmanten Stadt Westport entfernt, die zum lebenswertesten Ort in Irland 2012 gekürt wurde.

Het stadje Rethymnon en haar haven liggen op 35 km afstand en het is 100 km naar het stadje Chania.
Die Stadt und den Hafen Rethymnon erreichen Sie nach 35 km und Chania liegt 100 km entfernt.

In de omgeving liggen verschillende koloniale stadjes, Maya-dorpen, uitgestrekte jogging- en wandelpaden en natuurgebieden.
In der Nähe befinden sich außerdem mehrere Kolonialstädte, Maya-Dörfer, Naturschutzgebiete sowie ein ausgedehntes Netz an Wander- und Joggingstrecken.

Het schilderachtige stadje Skopelos en de haven liggen op 3 km afstand en bieden tal van winkels en uitgaans- en eetgelegenheden.
Die malerische Stadt Skopelos mit vielen gastronomischen Einrichtungen sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt 3 km entfernt.

De brede zandstranden van Rømø Island liggen op 17 km afstand en het historische stadje Ribe ligt op 30 minuten rijden van het appartement.
Die breiten Sandstrände der Insel Rømø erreichen Sie vom Apartment aus nach 17 km und die historische Stadt Ribe nach 30 Fahrminuten.

Deze appartementen liggen naast de jachthaven van het schilderachtige stadje Flåm en bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een prachtig uitzicht op het fjord van Aurland.
Neben dem Jachthafen in der malerischen Stadt Flåm bietet diese Apartments kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und eine herrliche Aussicht auf den Aurland Fjord.

De lodges zijn op traditionele Khmer-thema's geïnspireerd en liggen op slechts 10 minuten varen van het dorp Tatai, dat op een afstand van ongeveer 20 km van het stadje Koh Kong ligt.
Das in Flussnähe gelegene Lodge bietet Ihnen alle Mahlzeiten sowie einen kostenfreien Kajakverleih. Die im Khmer-Stil eingerichteten Lodges liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Dorf Tatai entfernt, von dem aus Sie nach 20 km in die Stadt Koh Kong gelangen.