Traduction de «dit rustige hotel bevindt zich in bad boll » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige hotel bevindt zich in Bad Boll en beschikt over een binnenzwembad, 3 restaurants en vele recreatiemogelijkheden.
Dieses ruhige Hotel in Bad Boll bietet Ihnen einen Innenpool, 3 Restaurants und viele Freizeitmöglichkeiten.

Dit rustige hotel bevindt zich vlak bij het centrum van Legnica, in een rustige straat in de buurt van het centrale treinstation.
Das Hotel liegt nahe dem Stadtzentrum in einer ruhigen Straße, die nicht weit vom Hauptbahnhof in Legnica entfernt ist.

Dit centraal gelegen, maar rustige hotel bevindt zich net om de hoek van het voornaamste plein en busstation van Porvoo.
In unmittelbarer Nähe des Hauptplatzes und des Busbahnhofs von Porvoo begrüßt Sie dieses Hotel in ruhiger und zugleich zentraler Lage.

Dit rustige hotel bevindt zich op het eiland Bornholm, naast de haven van Sandvig.
Dieses ruhige Hotel begrüßt Sie auf der Insel Bornholm am Hafen von Sandvig.

Het rustig gelegen Pension Rosenheim bevindt zich in Bad Kleinkirchheim, op 200 meter van de skilift de Maibrunnbahn. Het biedt een tuin, een terras en een gratis ski- en bagageopslag.
Die Pension Rosenheim genießt eine ruhige Lage in Bad Kleinkirchheim, nur 200 m von der Maibrunnbahn entfernt und bietet die einen Garten, eine Terrasse und eine kostenfreie Ski- und Gepäckaufbewahrung.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.

Dit prachtige, rustig gelegen hotel bevindt zich aan de rivier de Nahe. Het is gevestigd in een voormalige wijngaard aan de rand van het kuuroord Bad Kreuznach-Ippesheim in de deelstaat Rijnland-Palts.
In ruhiger Lage am Fluss Nahe begrüßt Sie dieses Hotel auf einem ehemaligen Weingut am Rande der Kurstadt Bad Kreuznach-Ippesheim in Rheinland-Pfalz.

Hotel Garni Torkelbündte ligt op slechts 500 meter van de thermale baden Tamina. Het hotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Bad Ragaz.
Das Hotel Garni Torkelbündte begrüßt Sie nur 500 m von der Tamina Therme entfernt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Bad Ragaz.

Dit hotel bevindt zich in een prachtig kuuroord, met alle spa's en wellnessfaciliteiten van Bad Brückenau op wandelafstand.
Das Badhotel befindet sich mitten im idyllischen Kurpark, so dass Sie alle Kureinrichtungen und Veranstaltungsorte bequem zu Fuss erreichen können.

Dit hotel bevindt zich in het rustige Aonang, Krabi. Het ligt dicht bij de stranden van Ao Nang en 13 km van het centrum van Krabi.
Inmitten des ruhigen Aonang, Krabi erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe der Strände von Ao-Nang und 13 km von Krabis Stadtzentrum entfernt.