Traduction de «dit rustige driesterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Dieses friedliche 3-Sterne-Hotel in Hanau liegt nahe dem Stadtzentrum, der Fußgängerzone und dem Schloss Philippsruhe.

Dit rustige driesterrenhotel in Rheinfelden heeft een wellness-ruimte en is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Freuen Sie sich auf einen entspannten Urlaub in diesem idyllischen 3-Sterne-Hotel mit Wellnessbereich.

Dit rustige driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Braunlage en is een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het Harz Nationaal Park.
Nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt ist dieses ruhige 3-Sterne-Hotel eine schöner Ausgangsort um den Harzer Nationalpark zu erkunden.

Dit rustige driesterrenhotel ligt naast de historische stadsmuur van Neurenberg. U bevindt zich niet ver van de oude binnenstad, de voetgangerszone en toeristische attracties zoals het kasteel van Kaiserburg en het grote marktplein.
Dieses an der historischen Stadtmauer von Nürnberg gelegene 3-Sterne-Hotel genießt eine günstige Lage nahe der Altstadt, der Fußgängerzone und zahlreicher Sehenswürdigkeiten wie der Kaiserburg und dem Hauptmarkt.

Dit rustige driesterrenhotel ligt in de historische stad Lutherstadt Wittenberg. Het hotel ligt in een prachtige omgeving, op een groot eigen terrein aan de oevers van de Elbe.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel in der historischen Lutherstadt Wittenberg besticht durch seine schöne Lage inmitten eines weitläufigen Geländes am Ufer der Elbe.

Te midden van het prachtige platteland biedt dit rustige driesterrenhotel gezellige kamers in het dorp Eberstadt. Het ligt niet ver van het natuurpark Schwäbischer Wald en de A6 en de A81.
Umgeben von einer reizvollen Landschaft begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern im hübschen Ort Eberstadt nahe dem Naturpark Schwäbischer Wald. Die Autobahnen A6 und A81 liegen ganz in der Nähe.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem hübschen historischen Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Stadtteil Mitte. In der Nähe finden Sie viele Galerien, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Hotel Mercator is een driesterrenhotel in Frankfurt en heeft een rustige ligging op 10 minuten lopen van station Konstablerwache en de winkelstraat Zeil.
Das 3-Sterne-Hotel in einer ruhigen Seitenstraße in Frankfurt liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Konstablerwache und der Einkaufsstraße Zeil entfernt.

Driesterrenhotel en -appartementencomplex Elegance ligt aan een rustige straat op 300 meter van de belangrijkste wandelpromenade van Stara Zagora.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Apartments liegt in einer ruhigen Straße, die 300 m von der Hauptfußgängerzone von Stara Zagora trennen.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Dieses charmante, privat geführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in einer ruhigen Seitenstraße. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer im Herzen von Freiburg.