Traduction de «dit rustig gelegen en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustig gelegen en moderne hotel in Buch am Buchrain biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Dieses moderne, ruhig gelegene Hotel begrüßt Sie in Buch am Buchrain und bietet kostenfreies WLAN sowie ein Frühstücksbuffet.

Het moderne Aigenberg Appartements ligt 1200 meter boven de zeespiegel en is rustig gelegen tussen Flachau en Altenmarkt im Pongau. Het biedt een moderne keuken met een eethoek, een woonruimte met een grote flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die modernen Aigenberg Appartements begrüßen Sie auf 1.200 m Höhe über dem Meeresspiegel in ruhiger Lage zwischen Flachau und Altenmarkt im Pongau mit einer modernen Küche mit einem Essbereich, einem Wohnbereich mit einem großen Flachbild-TV und einem Balkon mit Bergblick.

Deze rustig gelegen moderne appartementen in Bad Peterstal-Griesbach liggen in het hart van het Zwarte Woud.
Diese modernen Apartments in Bad Peterstal-Griesbach genießen eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwalds.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

De rustig gelegen Villa Mystique biedt moderne kamers en bevindt zich in het stadsdeel Dedinje, op 2 km van het centrum van de stad Belgrado. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, fietsen en parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Gegend von Dedinje und 2 km vom Zentrum entfernt begrüßt Sie die Villa Mistique mit modern eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Dit traditionele, luxe hotel, dat centraal, maar rustig gelegen is, biedt zowel klassieke elegantie als alle moderne gemakken.
In diesem traditionellen, luxuriösen Hotel, das klassische Eleganz mit modernem Komfort verbindet, wohnen Sie in zentraler und zugleich ruhiger Lage.

Het Rezime Civilization Central is rustig gelegen in het centrum van Belgrado, op 50 meter van het voetgangersgebied, en beschikt over luxe appartementen met ruime slaapkamers en alle moderne gemakken.
Das Rezime Civilization Boutique Hotel genießt eine ruhige Lage in Belgrads Innenstadt, 50 m von der Fußgängerzone entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Apartments mit geräumigen Schlafzimmern und allen modernen Annehmlichkeiten.

Dit thermenhotel is gelegen tussen de bergen met dennenbossen. Het biedt een rustige accommodatie met moderne kamers.
Umgeben von Bergen und Kiefernwäldern bietet dieses Thermalhotel ruhige, moderne Zimmer.

Het rustig gelegen Leonardo Hotel Residenz München bevindt zich op 4 metrohaltes van het centrale station van München, in de wijk Obergiesing. Het biedt een moderne spa en een restaurant met Italiaanse gerechten.
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage im Münchener Stadtteil Obergiesing, nur 4 U-Bahn-Stationen vom Hauptbahnhof München entfernt. Es bietet moderne Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant, das italienische Küche serviert.

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Das in einem modernen, eklektischen Stil erbaute Hotel Sissi begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 300 m vom Großen Ring Nagykörút und vom U-Bahnhof Corvin Negyed der Linie M3 entfernt.