Traduction de «dit rustieke hotel biedt verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustieke hotel biedt verwarmde kamers met houten vloeren en muren, een uitzicht op de bergen en de stad en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Diese Unterkunft im Landhausstil mit Berg- und Stadtblick bietet beheizte Zimmer mit Holzböden und -wänden und ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit rustieke hotel biedt een met zonne-energie verwarmd zwembad met een zithoek en een fontein, op 8 km afstand van het historische Sonoma Square.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt 8 km vom historischen Sonoma Square entfernt und ist mit einem solarbeheizten Pool mit einem Sitzbereich und einem Springbrunnen ausgestattet.

Dit prachtige, rustieke hotel biedt biedt een oase van rust en comfortabele, moderne accommodaties in volledige harmonie met de schoonheid van de omliggende natuur.
Dieses wundervolle Hotel im Landhausstil erwartet Sie inmitten einer Oase der Ruhe, in völliger Harmonie mit der Schönheit der umliegenden Natur. Hier wohnen Sie in komfortablen und modernen Unterkünften.

Dit rustieke hotel biedt een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Landhausstil bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Dit hotel biedt verwarmde kamers met een klassieke inrichting en uitzicht op de omliggende tuin.
Dieses Hotel bietet beheizte Zimmer mit einem klassischen Innendekor und einem Ausblick auf den umliegenden Garten.

Tree House Lodge ligt bij het strand van Playa Punta Uva en wordt omgeven door een natuurlijke tropische tuin. Het rustieke hotel biedt een warmwaterbronbad, massages tegen een toeslag en een solarium.
Mitten in einem naturbelassenen tropischen Garten in Playa Punta Uva Beach begrüßt Sie die Tree House Lodge. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft im Landhausstil mit einem Thermalbad, Massagen gegen Gebühr und einem Solarium.

As Areas I ligt op slechts 50 meter van het strand Playa Covas. Dit hotel biedt verwarmde kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Nur 50 m vom Strand Playa Covas entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit beheizten Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante, rustieke hotel biedt luxe accommodatie in een rustige, landelijke omgeving.
In einer ruhigen, ländlichen Umgebung, inmitten von Weinbergen und Wäldern, empfängt Sie diese charmante Pension im Landhausstil mit eleganten Unterkünften.

Dit rustieke hotel biedt een ontbijt en beschikt over kamers met een balkon en een tuin met een houtkachel.
Diese Unterkunft im Landhausstil bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon, einen Garten mit einem Holzofen und Frühstück.

Dit traditionele, rustieke hotel biedt een authentiek en charmant verblijf in het hart van Santillana del Mar, op slechts een steenworp afstand van het Plaza Mayor.
Dieses traditionelle Hotel im Landhausstil erwartet Sie in einem authentischen und charmanten Ambiente. Sie wohnen hier mitten im Herzen von Santillana del Mar, nur wenige Meter vom Platz Plaza Mayor entfernt.