Traduction de «dit rustieke gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustieke gebouw uit de 15e eeuw was oorspronkelijk een werkende watermolen, maar doet vandaag de dag dienst als een charmante BB. De watermolen is zorgvuldig gerestaureerd en ligt in het hart van het Toscaanse platteland.
Dieses Gebäude im Landhausstil aus dem 15. Jahrhundert war einst eine Wassermühle und empfängt Sie als sorgfältig restauriertes, charmantes Bed Breakfast im Herzen der toskanischen Landschaft.

Het Maratea Mare Hotel bevindt zich in Florianópolis, in een rustiek gebouw aan het strand Cachoeira do Bom Jesus. Het biedt ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Das Maratea Mare Hotel befindet sich in Florianópolis und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche in einem Gebäude im Landhausstil am Strand von Cachoeira do Bom Jesus.

Het hotel is gevestigd in een rustiek gebouw van baksteen en natuursteen.
Das Hotel befindet sich in einem rustikalen Gebäude aus Ziegeln und Stein.

Het Honor Vell is gevestigd in een rustiek gebouw van natuursteen op 18 km van het havenplaatsje Sóller op Mallorca.
Das Honor Vell Hotel befindet sich in einem Steingebäude auf dem Lande, nur 18 km von Port de Sóller entfernt, auf der Insel Mallorca.

NH Pamplona El Toro is een rustiek gebouw op het platteland van Navarra, op slechts 5 km van Pamplona.
Das NH Pamplona El Toro erwartet Sie nur 5 km von Pamplona entfernt in einem Gebäude im Landhausstil in der Region Navarra.

Het Se Ua BB and House Of Adventure is gevestigd in een rustiek gebouw met een rieten dak in de jungle, op slechts 500 meter van het strand Playa Grande.
Das Se Ua BB and House Of Adventure ist eine rustikale BedBreakfast-Unterkunft mit Strohdach inmitten des Dschungels, die nur 500 m vom Strand Grande Beach entfernt ist.

Dit hotel in Neu-Ulm is gevestigd in een rustiek gebouw met uitzicht op de rivier de Donau. Het biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einem Gebäude im Landhausstil mit Blick auf die Donau bietet Ihnen dieses Hotel in Neu-Ulm gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auch kostenfreie Parkplätze.

Agli Archi Dimore Storiche is gevestigd in een rustiek gebouw in het centrum van Matera, dicht bij de beroemde grotwoningen Sassi di Matera.
Die Unterkunft Agli Archi Dimore Storiche ist im Landhausstil eingerichtet und begrüßt Sie im Zentrum von Matera, in der Nähe der berühmten Höhlensiedlung Sassi di Matera.

Dit moderne appartement bevindt zich op een centrale locatie in het oude centrum van Bernkastel-Kues en is gevestigd in een rustiek gebouw.
Dieses moderne Apartment ist in einem Gebäude im Landhausstil untergebracht und liegt zentral in der Altstadt von Bernkastel-Kues.

Het Agri Curt du Munt is een traditioneel, rustiek gebouw op een schilderachtige locatie in de Lavizzara-vallei, op 1.500 meter van het dichtstbijzijnde dorp Brontallo.
Inmitten der malerischen Landschaft des Tals von Lavizzara begrüßt Sie das Agri Curt du Munt nur 1,5 km vom nächsten Dorf Brontallo entfernt.