Vertaling van "dit rookvrije driesterrenhotel in isenburg " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije driesterrenhotel in Isenburg is rustig gelegen in het schilderachtige Sayntal. Het biedt kamers met een eigen balkon, een restaurant dat seizoensgebonden gerechten serveert, en een bibliotheek.
In ruhiger Lage im malerischen Sayntal bietet dieses rauchfreie 3-Sterne-Hotel in Isenburg Zimmer mit eigenem Balkon, saisonale Küche sowie eine Bibliothek.

Het rookvrije driesterrenhotel MySky in Pulheim heeft geluiddichte kamers, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel in Pulheim bietet schallisolierte Zimmer, kostenfreien Internetzugang und ebenfalls kostenfreie Parkplätze.

Hotel Bastei biedt een geweldig uitzicht op de Kranichsee. Het hotel beschikt over een gratis wellnesscentrum en rustige kamers met gratis WiFi. Het rookvrije driesterrenhotel ligt in Hahnenklee, op 500 meter van de kabelbaan van de Bocksberg.
Eine herrliche Aussicht auf den Kranichsee, ein kostenfreies Spa und ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet dieses 3-Sterne-Nichtraucherhotel in Hahnenklee. Sie wohnen nur 500 m von der Bocksberg-Seilbahn entfernt.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Einen modernen Wellnessbereich, Badische Küche und rustikale Zimmer mit Internetzugang über Kabel bietet dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Nichtraucherhotel. In Oberkirch erwartet es Sie in ruhiger Lage im Viertel Ringelbach.

Dit kleine, rookvrije driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Weimar. Het is een ideale uitvalsbasis als u de historische attracties van de stad wilt gaan ontdekken.
Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Weimar und eignet sich als Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

Het winkelcentrum Isenburg-Zentrum bevindt zich op 10 minuten loopafstand van het rookvrije Casa Hotel Neu-Isenburg.
Das Nichtraucher-Hotel Casa ist 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Isenburg-Zentrum entfernt.

Centraal gelegen, rookvrij hotel in München: of u nu op zakenreis bent of gewoon een bezoek brengt aan de vele bezienswaardigheden van de Beierse hoofdstad, het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure München Altstadt is het ideale startpunt voor uw activiteiten.
Ihr zentral gelegenes Nichtraucherhotel in München: Ob Sie auf Geschäftsreise sind oder die vielen Attraktionen der bayerischen Hauptstadt erkunden möchten - das 3-Sterne Superior Mercure Hotel München Altstadt ist der ideale Startpunkt für Ihre Unternehmungen.

Het driesterrenhotel Mainstreet heeft fris ingerichte en rookvrije kamers met satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Mainstreet verfügt über hell eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Sat-TV und einem modernen Bad.