Traduction de «dit rookvrije boetiekhotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije boetiekhotel bevindt zich op 2 minuten lopen van het metrostation Jangpura en op 7 minuten rijden van de India Gate.
Dieses Nichtraucher-Boutique-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Jangpura, und eine 7-minütige Fahrt vom India Gate entfernt.

Het hotel biedt gratis vervoer naar verschillende bestemmingen in de buurt. Hotel Indigo Basking Ridge is een volledig rookvrij boetiekhotel met comfortabele kamers.
Das Hotel Indigo Basking Ridge ist ein komplett rauchfreies Boutique-Hotel mit komfortablen Zimmern.

Dit rookvrije boetiekhotel ligt midden in de wijk Sukhumvit in de stad Bangkok en wordt omringd door uitgaansgelegenheden. Het heeft een restaurant, een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Bangkoks Stadtteil Sukhumvit gelegen, erwartet Sie dieses komplett rauchfreie Boutique-Hotel.

Dit stijlvolle boetiekhotel bevindt zich naast de haven Nybrokajen in het centrum van Stockholm.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel begrüßt Sie am Hafen Nybrokajen im Herzen von Stockholm.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de theaterwijk in het centrum van Manhattan en biedt moderne accommodatie en een Italiaans restaurant.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie im Theaterviertel in Midtown Manhattan und bietet moderne Unterkünfte sowie ein italienisches Restaurant.

Dit boetiekhotel bevindt zich naast de meest exclusieve winkelstraat van Rome, op 5 minuten lopen van de metrostations Spagna en Flaminio.
Hier wohnen Sie nahe der exklusivsten Einkaufsstraße von Rom. Dazu liegt das Boutique-Hotel nur einen 5-minütigen Spaziergang von den U-Bahnhöfen Spagna und Flaminio entfernt.

Dit boetiekhotel bevindt zich op slechts een korte afstand van Quebec City en biedt luxe accommodatie, een eigen museum en gastronomische restaurants. Het is de ideale locatie om de rijke culturele geschiedenis van de oorspronkelijke bewoners van Quebec te leren kennen.
Die reiche kulturelle Geschichte von Quebecs Ureinwohnern, den First Nations, erleben Sie in diesem zauberhaften Boutique-Hotel. Nicht weit von der Stadt Quebec entfernt profitieren Sie hier von luxuriösen Unterkünften, einem eigenen Museum und einem Gourmetrestaurant.

Dit boetiekhotel bevindt zich in het centrum van Palermo Hollywood en beschikt over moderne, ruime kamers met gratis WiFi, een iPod-dock, een Nespresso-apparaat en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Im Zentrum von Palermo Hollywood bietet Ihnen das Fierro Hotel Boutique moderne und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer iPod-Dockingstation, einer Nespresso-Kaffeemaschine und einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit boetiekhotel bevindt zich in Paharganj, op slechts 700 meter van het treinstation van New Delhi.
Dieses Boutique-Hotel in Paharganj empfängt Sie nur 700 m vom Bahnhof von New Delhi entfernt.