Vertaling van "dit riad heef een authentiek marokkaans design " (Nederlands → Duits) :

Dit riad heef een authentiek Marokkaans design en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op de oude medina van Marrakech en het Atlasgebergte.
Dieses Riad empfängt Sie mit einer Dachterrasse und Panoramablick auf die alte Medina von Marrakesch und das Atlasgebirge sowie einem authentischen marokkanischen Design.

Het Riad Chalymar ligt in de medina, vlak bij het plein Djemaa el Fna. Het is een Marokkaans huis met een modern design en een uitzicht op het Atlasgebergte vanaf het terras.
In der Medina, ganz in der Nähe des Platzes Djemaa el Fna wohnen Sie im Riad Chalymar in einem marokkanischen Haus mit modernem Design und einer Terrasse mit Aussicht auf das Atlasgebirge.

De Art Riad is gevestigd in een traditioneel Marokkaans huis in Rabat en heeft 5 kamers met zowel moderne als authentieke details.
Das Art Riad liegt in Rabat und befindet sich in einem traditionellen marokkanischen Haus mit 5 Zimmern.

Het gehele riad (traditioneel Marokkaanse gebouw) heeft een interieur met een authentiek design en een indrukwekkende architectuur.
Im gesamten Gebäude beeindrucken das landestypische Design und die Architektur.