Vertaling van "dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Das vor kurzem renovierte Rosette Restaurant im The Pines serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü und alle zwei Wochen ein Table d'hôte-Menü, wobei beide jeweils mit frischen Produkten der Region wie frischem Fisch, Steaks und Blutwurst zubereitet werden.

Het restaurant heeft een à la carte menu en een open keuken.
Das Restaurant bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü und eine Show-Küche.

Het café-restaurant in San Sebastian heeft een à la carte menu, broodjes en gemengde gerechten.
Etage bieten auch eine Sonnenterrasse. Das Café-Restaurant in San Sebastian bietet ein À-la-carte-Menü sowie Sandwiches und verschiedene Gerichte.

Het restaurant van het Regidor heeft een à la carte menu met smakelijke lokale gerechten.
Das hauseigene Restaurant Regidor serviert leckere À-la-carte-Gerichte der Region.

Het restaurant van het Tina Hotel heeft een à la carte menu en serveert Mediterrane gerechten, gespecialiseerd in recepten van Sardinië, Liguria en Emilia Romagna.
Das Restaurant im Hotel Tina bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü und serviert mediterrane Küche, wobei es besonders auf Rezepte aus Sardinien, Ligurien und der Emilia-Romagna spezialisiert ist.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt geserveerd en het restaurant heeft Italiaanse specialiteiten op het menu staan.
Jeden Morgen wird ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert und das Restaurant verwöhnt Sie mit italienischen Spezialitäten.

In de eetkamer van de accommodatie wordt elke morgen een ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant heeft regionale specialiteiten op het menu staan.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet im Speisesaal der Unterkunft serviert, während Sie regionale Spezialitäten im Restaurant genießen können.

Er wacht u elke dag een gratis Amerikaans ontbijt en het bar-restaurant heeft internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem kostenfreien amerikanischen Frühstück. Das Bar-Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche.

Beceren Café ligt in een apart gebouw naast de skipiste en heeft een à-la-carte-menu.
Im Beceren Café in einem separaten Gebäude direkt neben der Skipiste speisen Sie à la carte.

Het hoofdrestaurant van het hotel verzorgt buffetmaaltijden en heeft een à-la-carte-menu.
Das Hauptrestaurant des Hotels serviert ein Buffet und Gerichte à la carte.