Traduction de «dit radisson-hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Radisson-hotel heeft een binnenzwembad met een waterglijbaan en biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven Calgary, die slechts 6 km verderop ligt.
Neben einem kostenlosen Transferservice zum nur 6 km entfernten internationalen Flughafen Calgary bietet dieses Hotel einen Innenpool mit Wasserrutsche.

Het Buena Park Radisson Suites heeft een businesscentrum en een fitnessruimte.
Das Buena Park Radisson Suites beherbergt ein Businesscenter und einen Fitnessraum.

Elke kamer van het Park Inn by Radisson Odintsovo heeft een heldere en frisse inrichting en is voorzien van airconditioning, een lcd-tv en een kluisje.
Im Park Inn by Radisson Odintsovo wohnen Sie in hellen, klimatisierten Zimmern mit modernem Dekor, einem LCD-TV und einem Safe.

Het Radisson Royal heeft een fitnesscentrum met een sauna.
Das Radisson Royal verfügt über ein Fitnesscenter mit einer Sauna.

Het Radisson Barra heeft stijlvolle suites, ingericht met een keuken en een tv.
Das Radisson Barra bietet Ihnen elegante Suiten, die mit einer Küche und einem TV ausgestattet sind.

De Park Inn by Radisson Doncaster heeft verder een grote feestzaal met WiFi, geschikt voor conferenties.
Ein großer, für Konferenzen geeigneter Veranstaltungsraum mit WLAN ist ebenfalls vorhanden.

Het Park Inn by Radisson Harlow heeft 119 moderne kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Das Park Inn by Radisson Harlow verfügt über 119 moderne, klimatisierte, Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel ligt op bijna 2 hectare grond op slechts 1 km van de Taj Mahal. Radisson Hotel Taj East Gate Road heeft 5 eetgelegenheden en een health club met een buitenzwembad en een spa.
Dieses Radisson Hotel liegt auf einem 4,5 Morgen großen Anwesen, nur 1 km vom Taj Mahal entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Fitnesscenter mit Außenpool und Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen.

Het onlangs gerenoveerde Radisson Hotel Newport Beach heeft een gunstige ligging in het hart van Newport Beach, Californië, op 0,8 km van Orange County Airport.
Das kürzlich renovierte Radisson Hotel Newport Beach befindet sich in günstiger Lage im Herzen von Newport Beach in Kalifornien und nur 2,4 km vom Flughafen Orange County entfernt.

Het Radisson Hotel Sonya heeft een klassieke gevel en is geïnspireerd door de beroemde Russische schrijver Fjodor Dostojevski.
Das Design des Radisson Sonya Hotels mit klassisch konstruierter Gebäudefassade ist von dem berühmten russischen Schriftsteller Fjodor Dostojewski inspiriert.