Traduction de «dit praktisch ingerichte hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit praktisch ingerichte hotel is gerenoveerd in 2004 en ligt in het stadscentrum. U kunt hier optimaal genieten van de attracties en monumenten die Murcia te bieden heeft.
Das schlichte Hotel wurde 2004 renoviert und befindet sich im Stadtzentrum, sodass Sie einfach Zugang zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von Murcia genießen.

Dit moderne en praktisch ingerichte hotel ligt aan de westelijke rand van de stad Wangen, op slechts een paar minuten van de snelweg.
Dieses moderne und funktional eingerichtete Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage am westlichen Stadtrand von Wangen, nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt.

Het praktisch ingerichte hotel Sercotel Ciscar ligt aan de rand van Valencia en heeft een buitenzwembad, tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Am Stadtrand von Valencia empfängt Sie dieses zweckmäßig eingerichtete Hotel mit einem Außenpool, einer Gartenlandschaft sowie kostenfreien Parkplätzen.

Dit moderne, praktisch ingerichte hotel heeft een fitnessruimte en een sauna.
Freuen Sie sich in diesem modernen, funktionalen Hotel auf einen Fitnessraum und eine Sauna.

Het Comfort Hôtel Rouen Sud Cléon Restaurant Le Seinomarin is een eenvoudig en praktisch ingericht hotel in het hart van Normandië.
Das Comfort Hôtel Rouen Sud Cléon ist ein einfaches und funktionales Hotel im Herzen der Normandie.

De accommodatie is modern en ruim ingericht en heeft 2 verdiepingen en een open woon- en eetkamer met een praktisch ingerichte keuken met stijlvolle apparaten. Ook vindt u er een flatscreen-tv met dvd-speler, een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Diese geräumige, 2-stöckige Unterkunft ist modern eingerichtet und bietet einen offenen Wohn- und Essbereich sowie einen ausgestatteten Küchenbereich mit stilvollen Geräten.

De ruime en praktisch ingerichte appartementen zijn voorzien van een woonkamer, een volledig ingerichte kitchenette of een keuken en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die geräumigen und funktional eingerichteten Apartments verfügen über einen Wohnbereich, eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.

De praktisch ingerichte kamers van het NH Guadalajara zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een fantastisch uitzicht over de stad.
Die funktionalen Zimmer im NH Guadalajara sind in sanften Erdtönen gehalten und bieten eine fantastische Aussicht auf die Stadt.

De praktisch ingerichte kamers en slaapzalen zijn voorzien van hardhouten vloeren, een bureau en een kledingkast.
Die funktionalen Zimmer und Schlafsäle verfügen über Massivholzböden, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

Ze zijn modern en praktisch ingericht. Ook is elke kamer uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang und ein eigenes Bad mit Haartrockner.