Traduction de «dit prachtige complex bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit prachtige complex bieden allemaal airconditioning, een badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en uitzicht.
Alle Zimmer in diesem wunderschönen Komplex sind klimatisiert, bieten eine Aussicht und verfügen über ein Badezimmer und einen Flachbild-Kabel-TV.

De prachtige terrassen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over het gehele ressort en de zee.
Die herrlichen Außenterrassen bieten einen fantastischen Panoramablick auf das gesamte Resort und das Meer.

De moderne en elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de stad.
Die modernen, eleganten und klimatisierten Zimmer bieten große Fenster, aus dem Sie die Stadt überblicken.

De prachtige kamers bieden uitzicht op de financiële wijk Pudong en de rivier de Huangpu.
Die schönen Zimmer erwarten Sie mit Blick auf das Finanzviertel Pudong und den Fluss Huangpu.

Een aantal kamers is voorzien van kamerhoge ramen, die een prachtig uitzicht bieden op zee en ervoor zorgen dat de kamer gevuld wordt met daglicht.
Einige Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die für viel Tageslicht sorgen und fantastische Aussicht auf das Meer ermöglichen.

Het wellnesscentrum is ontworpen als een traditionele hamam. Er zijn onder andere 2 zwembaden op het dak, die een prachtig uitzicht bieden op de zonsondergang.
Der wie ein traditioneller Hamam gestaltete Wellnessbereich verfügt unter anderem über 2 Dachterrassenpools mit Blick auf den Sonnenuntergang.

Het heeft elegante kamers met balkons die een prachtig uitzicht bieden op de zandstranden van West Cork.
Es verfügt über elegante Zimmer mit Balkon mit wunderbarem Blick auf die Sandstrände von West Cork.

Het hotel is gelegen op een klein stukje rijden van de historische vissersplaatjes Malahide en Howth, die beide panoramische uitzichten op zee en ook prachtige wandelingen bieden.
Das Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Weltkulturerbe-Fischerdörfern Malahide und Howth entfernt. Beide Orte laden zu Spaziergängen in einer malerischen Landschaft mit Panoramablick auf das Meer ein.

De kamers van Marriott Goa hebben een ruime indeling, airconditioning en een dvd-speler, terwijl ze een prachtig uitzicht bieden.
Die großzügig geschnittenen, klimatisierten Zimmer im Marriott Goa verfügen über einen DVD-Player und werden Sie mit ihrer fantastischen Aussicht begeistern.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge met een open haard en kamerhoge ramen, die een prachtig uitzicht bieden op het meer en de bergen. Alle suites zijn voorzien van verwarming, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Entspannen Sie zudem in der Lounge mit Kamin und deckenhohen Fenstern mit herrlichem Blick auf den See und die Berge.