Vertaling van "dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een prachtig, groot park in het 16e district van Wenen.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem schönen, großen Park im 16. Wiener Bezirk.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Im Herzen der Altstadt von Danzig bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ein modernes Interieur, einen atemberaubenden Stadtblick und modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op de rotsen, hoog boven de Egeïsche Zee, op korte loopafstand van het schilderachtige dorpje Oia. Het Perivolas Hotel is voorzien van een overloopzwembad met een prachtig uitzicht op de zee.
Nur wenige Gehminuten vom malerischen Oia entfernt begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Perivolas auf den Klippen hoch über der Ägäis mit einem Infinity-Pool mit einem herrlichen Meerblick.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in Ürzig en biedt eigentijds ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de omliggende wijngaarden.
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel in Ürzig bietet modern gestaltete Zimmer und eine herrliche Aussicht auf die Mosel sowie die umliegenden Weinberge.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts 9 km van het centrum van Chemnitz, op een ideale locatie in Kleinolbersdorf, een zuidoostelijke wijk van de stad die wordt omgeven door prachtig landschap.
Dieses nur 9 km von Zentrum von Chemnitz entfernte 3-Sterne-Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage in Kleinolbersdorf - einem südostlichen Stadtteil inmitten einer reizvollen Landschaft.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op prachtige, rustige gronden, tussen Edinburgh en Glasgow en is rijk aan historische charme. Het biedt een restaurant, een bar en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad van 18 meter lang.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer schönen, ruhigen Gegend zwischen Edinburgh und Glasgow. Es besticht durch seinen historischen Charme und bietet ein Restaurant, eine Bar und zahlreiche Freizeiteinrichtungen, darunter ein 18-Meter-Pool.

Het Akzent Hotel Delitzsch is een prachtig bakstenen gebouw uit de laat-19e eeuw. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de buurt van het treinstation van Delitzsch: met de trein bent u in 15 minuten in het centrum van Leipzig en bij het beursterrein.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist in einem schönen Backsteingebäude aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht. Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Delitzsch und ist nur 15 Minuten mit dem Zug vom Stadtzentrum von Leipzig und dem Messegelände entfernt.

Dit gezellige 4-sterrenhotel bevindt zich in Kettlewell, in het hart van het prachtige nationaal park Yorkshire Dales.
In Kettlewell, im Herzen der natürlich schönen Yorkshire Dales, begrüßt Sie dieses gemütliche, traditionelle und mit 4 Sternen ausgezeichnete Cottage mit der warmherzigen, freundlichen Gastfreundschaft Yorkshires.

Dit traditionele 4-sterrenhotel bevindt zich slechts 50 meter van de skilift in het skigebied Skijuwel Alpbachtal in Inneralpbach en wordt omgeven door een prachtige berglandschap.
Nur 50 m vom Skilift zum Skigebiet Skijuwel Alpbachtal entfernt liegt dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel inmitten einer malerischen Berglandschaft in Inneralpbach.