Vertaling van "dit populaire gebied staat " (Nederlands → Duits) :

Dit populaire gebied staat vol met winkels en restaurants.
Die beliebte Gegend ist voller Geschäfte und Restaurants.

Dit is een erg populair gebied om wandeltochten te maken, vooral in het nationaal park Garajonay, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. In de hoofdstad San Sebastián de la Gomera van het eiland, die in 30 minuten rijden te bereiken is, kunt u in de haven de boot nemen naar Tenerife, El Hierro en La Palma.
Die Umgebung ist hervorragend zum Wandern geeignet, insbesondere der Nationalpark Garajonay, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Hauptstadt der Insel, San Sebastian de la Gomera, erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt. Sie verfügt über einen Hafen mit Verbindungen nach Teneriffa, El Hierro und La Palma.

Zo kunt u even ontsnappen aan de beslommeringen van het stadsleven. Het gebied staat zelfs bekend om zijn vele fietsroutes en de prachtige landelijke omgeving is uitgegroeid tot een populaire, prettige toeristische bestemming.
In der Tat ist die Gegend berühmt für seine vielen Radwege, während die wunderschöne Landschaft ein beliebtes Touristenziel darstellt.

Dit hotel biedt gratis fitnessfaciliteiten, 24 uur per dag gratis drankjes en gratis WiFi. Het ligt in het populaire gebied Hackescher Markt in Berlijn.
Die kostenfreie Verfügbarkeit von Fitnesseinrichtungen, WLAN sowie Erfrischungen rund um die Uhr gehört zu den Vorzügen des Hotels, das Sie in Berlin am beliebten Hackeschen Markt begrüßt.

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Das Via Hotel begrüßt Sie inmitten von den Geschäften und Essständen des beliebten Viertels Ximending und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit komfortablen Betten von Sealy sowie kostenfreiem WLAN.

Dit pension ligt in het populaire gebied Punta Reginella, een natuurlijk terras met uitzicht op de zee.
Sie wohnen in der beliebten Gegend Punta Reginella auf einem natürlichen Plateau oberhalb des Meeres.

Tabajara Flat ligt in een populair gebied met op loopafstand een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Das Tabajara Flat befindet sich in einer beliebten Gegend mit einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, die Sie zu Fuß erreichen können.

De omgeving is een populair gebied om te wandelen, fietsen en bergbeklimmen.
Die Umgebung können Sie beim Wandern, Radfahren und Klettern erkunden.

Dit bed breakfast wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 10 minuten lopen van het populaire gebied van Salthill en de Promenade.
Das familiengeführte Bed Breakfast befindet sich nur 10 Gehminuten vom beliebten Viertel Salthill und von der Promenade entfernt.

Het populaire gebied Myeongdong en de beek Cheonggyecheon liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Die beliebte Gegend Myeongdong und den Kanal des Viertels Cheonggyecheon erreichen Sie beide vom Hotel nach 5 Gehminuten.