Vertaling van "dit plattelandshuis " (Nederlands → Duits) :

Dit plattelandshuis is voorzien van verwarming en biedt een tweepersoonskamer met 1 of 2 aparte bedden of een appartement met 2 slaapkamers en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Das beheizte Landhaus bietet ein Zweibett-/Doppelzimmer oder ein Apartment mit 2 Schlafzimmern. Es verfügt über eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Dit plattelandshuis biedt gratis vast internet, gratis eigen parkeergelegenheid en een tuin met een terras.
Dieses Landhaus zur Selbstverpflegung bietet kostenfreien Internetzugang (LAN), Parkmöglichkeiten ohne Aufpreis und einen Garten mit einer Terrasse.

De luchthaven Portela en de stad Lissabon liggen op 120 km van het plattelandshuis.
Den Flughafen Portela und die Stadt Lissabon erreichen Sie vom Landhaus aus nach 120 km.

De suites en appartementen van het Monte de Portugal liggen in een groot plattelandshuis in de buurt van het stuwmeer van Montargil.
Die Suiten und Apartments des Monte de Portugal befinden sich in einem großen Landhaus in der Nähe vom Damm Montargil.

Dit hotel is gevestigd in een plattelandshuis. Het huis is gerenoveerd en omgetoverd tot een villa in de traditionele stijl van het oosten van Asturië.
Das Arcea Hotel La Arquera befindet sich in einem Landhaus im traditionellen ost-asturischen Baustil.

Dit BB is gevestigd in een kleurrijk plattelandshuis op een heuvel en heeft een panoramisch uitzicht op de omliggende dalen.
Auf einem Hügel mit Panoramablick auf die umliegenden Täler begrüßt Sie dieses BB in einem farbenfrohen Haus auf dem Land.

De traditionele kamers van Pension Haus Marga zijn ingericht in plattelandshuis-stijl met houten meubels.
In der Pension Haus Marga wohnen Sie in traditionell im Landhausstil und mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmern.

Casa da Avó Genoveva beschikt over de typische tradities van een plattelandshuis en wordt omringd door weeldering groen en grote, oude palmbomen.
Im von üppigem Grün und großen, alten Palmen umgebenen Casa da Avó Genoveva werden die Traditionen eines typischen Landhauses gepflegt.

Het Ferienhaus Schwangau is gevestigd in een traditioneel Beiers plattelandshuis en bestaat uit 1 slaapkamer, een woonkamer met een flatscreentelevisie en een eetkamer.
Das in einem traditionellen bayerischen Landhaus gelegene Ferienhaus Schwangau besticht durch 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und ein Esszimmer.

De afslag Orvieto van de A1 is vanuit het plattelandshuis in 10 minuten rijden te bereiken en het is 25 km naar het meer van Bolsena.
Die Autobahnausfahrt Orvieto der A1 liegt eine 10-minütige Fahrt von diesem Landhaus entfernt und den Bolsena See erreichen Sie nach 25 km. Es ist empfehlenswert, mit einem Auto anzureisen.