Traduction de «dit pension ligt in grundarfjördur in west-ijsland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt in Grundarfjördur in West-IJsland en beschikt over gratis WiFi.
Diese Pension liegt in Grundarfjordur in West-Island und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN.

Dit pension ligt in het zuiden van IJsland, in het stadje Selfoss, op minder dan 50 minuten rijden van het centrum van Reykjavik.
In der Stadt Selfoss im Süden Islands erwartet Sie diese Pension weniger als 50 Autominuten vom Zentrum von Reykjavik entfernt.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Dieses charmante, im Stil der Regency erbaute Gästehaus aus den 1830ern empfängt Sie direkt an der Western Promenade und bietet einen herrlichen Blick auf Mounts Bay.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op het platteland van West-IJsland, op 2 km van de vulkaan Grábrók in de regio Borgarbyggd.
Im Westen Islands erwartet Sie dieses Hotel im Bezirk Borgarbyggd in einer ruhigen ländlichen Lage, 2 km vom Vulkan Grábrók entfernt.

Deze voormalige visverwerkende fabriek is omgebouwd tot een professioneel theater en kunstenaarswoning en ligt op het schiereiland Snaefellsnes in West-IJsland.
Diese ehemalige Fischfabrik im Westen Islands auf der Halbinsel Snaefellsnes wurde zu einer professionellen Theater- und Künstlerresidenz umgebaut.

Dit pension ligt op 8 km van het dorp Höfn, op een paardenboerderij aan de ringweg van IJsland.
Auf einer Pferdefarm an der isländischen Ringstraße begrüßt Sie die Pension, 8 km vom Dorf Höfn entfernt.

Dit pension ligt aan het Blundsvatn, op 15 minuten rijden van de ringweg van IJsland, en heeft een gemeenschappelijke keuken met een eetgedeelte.
Diese Pension neben dem See Blundsvatn liegt nur 15 Fahrminuten von der isländischen Ringstraße entfernt.

Dit eenvoudige pension ligt in de buurt van de ringweg van IJsland, op 5 minuten rijden van het centrum van Egilsstadir.
Diese schlichte Pension liegt direkt an der isländischen Ringstraße nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Egilsstadir entfernt.

Dit pension ligt in Suðureyri, een klein vissersdorpje in de westelijke fjorden van IJsland.
In Suðureyri, einem kleinen Fischerdorf inmitten der westlichen Fjorde Islands, begrüßt Sie die Pension.

Dit voordelige pension ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden die gemakkelijk lopend of met de auto te bereiken zijn, zoals het Nationaal Museum van IJsland (1 km) en Laugavegur (2,4 km).
Die Budget-Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten, die zu Fuß oder mit einem Fahrzeug erreicht werden können. Dazu zählt das Isländische Nationalmuseum (1 km) und der Laugavegur (2,4 km).