Traduction de «dit pension in wildemann » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in Wildemann, in de Harz, wordt al sinds de 18e eeuw door een familie beheerd.
Dieses familiengeführte Gästehaus in Wildemann im Harz empfängt seine Gäste seit dem 18. Jahrhundert.

Dit gezinsvriendelijke pension in Wildemann ligt in het schilderachtige Innerstedal, in de regio Oberharz. Het pension beschikt over uniek ingerichte kamers, een tuin met speeltuin en een klein wellnesscentrum.
Dieses familienfreundliche Gästehaus in Wildemann liegt im landschaftlich reizvollen Innerstetal im Oberharz und bietet individuell eingerichtete Zimmer, einen Garten mit Spielplatz und einen kleinen Wellnessbereich.

De ruime kamers van Landhaus Wildemann hebben een interieur in warme, mediterrane kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Landhaus Wildemann sind in warmen, mediterranen Farben gestaltet.

Dit landelijke hotel ligt in het centrum van Wildemann in de Harz.
Das Landhotel befindet sich im Zentrum von Wildemann, im schönen Harz.

In het restaurant en op het terras van het Wildemann worden traditionele gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Wildemann und auf der Terrasse genießen Sie traditionelle Gerichte.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en infraroodcabine van het Wildemann.
Entspannen Sie in der Sauna und in der Infrarot-Kabine des Wildemann, die Sie kostenfrei nutzen können.

Landhaus Wildemann biedt een stalling voor fietsen en motorfietsen.
Das Landhaus Wildemann bietet Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder.

Dit hotel ligt in het Harz-gebergte in het stadje Wildemann. Er worden massages aangeboden en er worden regionale gerechten geserveerd.
Das mitten im Harz in der kleinen Stadt Wildemann gelegene Hotel bietet Ihnen einen Massage-Service, regionale Küche und eine Reihe von Freizeitaktivitäten für die Winter- und Sommerzeit.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast het Wildemann Spa Park, in de Harz.
Im Harz in ruhiger Lage am Kurpark Wildemann heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het bos rond Wildemann is ideaal voor het maken van wandelingen en fiets- en langlauftochten, en het Mijnmuseum van de Bovenharz ligt op 5 km afstand.
Der Harz rund um Wildemann ist ideal zum Wandern, Radfahren und Skilaufen geeignet und das Oberharzer Bergwerksmuseum ist nur 5 km entfernt.