Traduction de «dit pension in warwick » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in Warwick bevindt zich op een korte wandeling van de rivier de Avon en biedt kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Einen kurzen Spaziergang vom Fluss Avon entfernt, bietet Ihnen diese Pension in Warwick Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Dit pension ligt op slechts 3 minuten rijden van het treinstation van Warwick en op ongeveer 5 km van Royal Leamington Spa.
Diese Pension befindet sich nur 3 Fahrminuten vom Bahnhof Warwick entfernt.

De renbaan van Warwick ligt op minder dan 5 minuten rijden en Leamington Spa ligt op 10 minuten rijden van dit pension.
Von der Pferderennbahn Warwick trennen Sie 5 Fahrminuten und vom Leamington Spa 10 Fahrminuten.

The Warwick Arms Hotel ligt in het centrum van het historische Warwick, op slechts 5 minuten lopen van Warwick Castle, en staat bekend om zijn traditionele, zondagse diners.
Das Warwick Arms Hotel begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Warwick, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Burg Warwick Castle entfernt.

De Premier Inn Warwick ligt op iets minder dan 2 km van het schilderachtige stadscentrum van Warwick en op 5 minuten rijden van de snelweg M40.
Im Premier Inn wohnen Sie nur 1,6 km vom idyllischen Stadtzentrum von Warwick entfernt. Zur Autobahn M40 fahren Sie 5 Minuten.

Het Ramada Warwick is gelegen op een mooi terrein in het platteland van Warwickshire, dicht bij het historische en prachtige Warwick, Royal Leamington Spa, Kenilworth en Stratford-upon-Avon, en kijkt uit op de rivier de Avon.
In der Grafschaft Warwickshire, in der Nähe der historischen Stadt Warwick, des Kurorts Royal Leamington Spa sowie der Städte Kenilworth und Stratford-upon-Avon erwartet Sie das Ramada Warwick auf einem bezaubernden Gelände mit Blick auf den Fluss Avon.

Het Days Inn Hotel Warwick South is in 2004 volledig opgeknapt en is ideaal gelegen ten opzichte van het NEC en Warwick Castle.
Das im Jahr 2004 vollständig renovierte Days Inn erfreut sich einer ausgezeichneten Lage mit einer guten Verkehrsverbindung zum NEC und zur Burg Warwick Castle.

Het Holiday Inn Express Warwick bevindt zich op 4 km van het kasteel, het treinstation en de renbaan van Warwick.
Das Holiday Inn Express befindet sich nur knapp 4 km vom Warwick Castle, vom Bahnhof Warwick und vom Warwick Racecourse entfernt.

De vergaderzaal Warwick Suite kunt u gebruiken voor een scala aan verschillende evenementen.
Der Veranstaltungsraum Warwick Suite bietet sich für verschiedenste Veranstaltungen an.

The Warwick Arms Hotel heeft een gunstige ligging, op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg M40 en op minder dan 45 minuten rijden van Birmingham en het beurscentrum NEC Birmingham.
Das Warwick Arms erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 5 Autominuten Entfernung von der Autobahn M40. Die Stadt Birmingham mit ihrer Messe NEC erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.