Traduction de «dit pension in spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in Spaanse stijl beschikt over een groot zwembad omgeven door tropische tuinen met palmbomen.
Diese im spanischen Stil gebaute Pension erwartet Sie mit einem großen Pool, der von tropischen Gärten mit Palmen umgeben ist.

Pension La Linea biedt een restaurant met een Spaanse keuken en ligt op 200 meter van het strand in Puerto de Mazarron.
Die Pension La Linea bietet ein Restaurant mit spanischer Küche und liegt 200 m vom Strand in Puerto de Mazarron entfernt.

U kunt genieten van typisch Spaanse gerechten in het restaurant van Hotel Marbella, dat naast het pension ligt.
Das direkt neben der Pension gelegene Restaurant im Hotel Marbella serviert typische spanische Gerichte.

Pensión Belmonte II heeft een traditioneel Spaanse inrichting.
Die Pensión Belmonte II verfügt über traditionelle spanische Einrichtung.

Pension Neuer Markt ligt op 5 tot 10 minuten lopen van beroemde cafés zoals Hawelka en Demel, de Spaanse Paardrijschool en de Hofburg.
Berühmte Cafés wie das Hawelka und das Demel, die Spanische Hofreitschule sowie die Hofburg erreichen Sie innerhalb von 5 bis 10 Gehminuten.

Pensión Nieve Hostal ligt op 150 meter van de hoofdstraat en de kathedraal van Jaca. Het beschikt over een excursiebalie die skipassen voor de pistes van de Spaanse Pyreneeën verkoopt.
Die 150 m von der Hauptstraße von Jaca und der Kathedrale entfernte Pension Nieva Hostal bietet Ihnen einen Tourenschalter mit der Möglichkeit Skipässe für die Pisten der Spanischen Pyrenäen zu erwerben.

Het Pensión del Mar heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in de Franse, Spaanse en Arabische keuken.
Das Restaurant der Pensión del Mar Guest House serviert Ihnen französische, spanische und arabische Küche.

Aan de Rambla op 2 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten serveren.
Zahlreiche Bars und Restaurants, die Ihnen traditionelle kalatanische und spanische Küche servieren, laden am nur 2 Gehminuten entfernten Boulevard La Rambla zu einem Besuch ein.

De Spaanse stad Badajoz ligt op 22 km van het pension, en Campo Maior ligt op 20 km afstand.
Die spanische Stadt Badajoz liegt 22 km von der Pension entfernt, während Sie von der Gemeinde Campo Maior 20 km trennen.

Het stadscentrum ligt op 100 meter van het pension en de Spaanse grens en Puicerda liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Das Stadtzentrum ist nur 100 m von der Pension entfernt. Jeweils eine 20-minütige Autofahrt bringt Sie zur spanischen Grenze und nach Puicerda.