Traduction de «dit pension in gascogne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in Gascogne beschikt over een buitenzwembad en ruime kamers ingericht in een klassieke stijl.
Die Pension in der Gascogne bietet einen Außenpool und geräumige Zimmer mit Möbeln im klassischen Stil.

Hotel Gascogne is gunstig gelegen op slechts een steenworp afstand van het metrostation Saint-Cyprien-République (lijn A).
Im Hotel Gascogne wohnen Sie nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Saint-Cyprien-République (Linie A) entfernt.

In Hotel Gascogne wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waar u in de ontbijtzaal of in uw kamer van kunt genieten.
Im Hotel Gascogne wird ein kontinentales Frühstücksbuffet serviert, das Sie im Frühstückssaal oder in ihrem Zimmer genießen können.

Hotel Gascogne ligt op 1,5 km van het Place du Capitole in het centrum van Toulouse en biedt geluiddichte kamers met een eigen badkamer en een televisie.
Das Hotel Gascogne erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern mit eigenem Bad und einem TV. Sie wohnen 1,5 km vom Place du Capitole entfernt im Zentrum von Toulouse.

Auberge des Côteaux de Gascogne ligt aan de voet van de Pyreneeën, op slechts 3 km van Saint-Lary-Boujean.
Die Auberge des Côteaux de Gascogne heißt Sie am Fuße der Pyrenäen, nur 3 km von Saint-Lary-Boujean entfernt, willkommen.

De kamers van Auberge des Côteaux de Gascogne combineren een rustieke en eigentijdse stijl.
Die Zimmer in der Auberge des Côteaux kombinieren eine Einrichtung im Landhausstil mit modernen Elementen.

Het treinstation van Mont-de-Marsan bevindt zich op 35 km afstand van Le Cadet de Gascogne.
Der Bahnhof Mont-de-Marsan liegt 35 km vom Le Cadet de Gascogne entfernt.

Andere faciliteiten van Le Cadet de Gascogne zijn vergaderfaciliteiten, een bagageopslag en een strijkservice.
Das Le Cadet de Gascogne bietet auch einen Veranstaltungsraum, eine Gepäckaufbewahrung und einen Bügelservice.

Het hotel Le Cadet de Gascogne ligt in Saint-Justin en heeft een bar en een restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Das Le cadet de Gascogne ist ein Hotel, das in Saint-Justin liegt. Es bietet ein Restaurant mit einer Bar, welches traditionelles Essen serviert.

De pelgrimsroute Camino de Santiago bevindt zich op 30 km afstand. Auberge des Côteaux de Gascogne biedt gratis eigen, openbare parkeergelegenheid.
Der Jakobsweg verläuft in 30 km Entfernung. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.