Traduction de «dit pension in chaletstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in chaletstijl is rustig gelegen, op 5 km van het historische Wolfhagen. Het biedt eenvoudige kamers met een moderne inrichting.
Diese Pension im Chaletstil erwartet Sie in einer ruhigen Lage, 5 km vom historischen Wolfhagen entfernt, und bietet schlichte Zimmer mit modernem Design.

Pension Modřín is een modern pension in chaletstijl en ligt vlak naast de pistes van het Portášky-skigebied in Velka Upa.
Die Pension Modřín ist ein modernes Gästehaus im Chalet-Stil, direkt neben den Pisten des Skigebiets Portášky in Velká Úpa.

Les Clés de Gérardmer is een modern pension in chaletstijl dat uitzicht biedt op de bergen en de stad. Het ligt op 1,5 km van de wintersportplaats Gérardmer.
1,5 km vom Skiresort Gérardmer befindet sich das Les Clés de Gérardmer, eine moderne Pension im Stil eines Chalets mit Berg- und Stadtblick.

Pension Sonnleitn ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Neustift en biedt accommodaties in chaletstijl met een zithoek en satelliet-tv.
Die Pension Sonnleitn, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Neustift entfernt mit Unterkünften im Chaletstil mit einem Sitzbereich und Sat-TV.

Pension Haus Zer Weidu is gebouwd in charmante chaletstijl en ligt op een centrale, rustige locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, de Gornergrat-trein en de Sunnega-trein.
Das Zer Weidu Gästehaus im reizvollen Chaletstil erfreut sich eine zentralen, jedoch ruhigen Lage in Zermatt, einen Fußweg von 5 Minuten vom Bahnhof, der Goernergrat- und der Sunnegabahn enfernt.

Dit hotel in chaletstijl ligt op een rustige, maar centrale locatie op 5 tot 7 minuten lopen van de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Dieses im Stil eines Chalets erbaute Hotel begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage, 5 bis 7 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.

Het 5-sterrenhotel Ferienart Resort Spa in Saas-Fee is gebouwd in chaletstijl. Het beschikt over 3 restaurants en een exclusief spagedeelte met een zwembad en een hot tub.
In Saas Fee bietet Ihnen das im Chalet-Stil gestaltete 5-Sterne-Hotel Ferienart Resort Spa 3 Restaurants und einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Pool sowie einem Whirlpool.

De kamers zijn ingericht in een chaletstijl met houten meubels en voorzien van een minibar, gratis WiFi en kabel-tv.
Die Zimmer sind in einem Chalet-Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Minibar, kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

De gezellige appartementen in chaletstijl zijn uitgerust met een flatscreentelevisie en gratis internet.
Die gemütlichen Apartments im Chalet-Stil des Résidence Spa Vallorcine Mont-Blanc sind mit Flachbild-TVs und kostenfreiem Internetzugang ausgestattet.

Dit hotel in chaletstijl ligt in het hart van het skiresort Verbier, dichtbij het centrale stadsplein met winkels en restaurants.
Im Herzen des Skigebiets Verbier erwartet Sie das im Chalet-Stil gestaltete Hotel. Sie wohnen in der Nähe des Marktplatzes mit seinen Geschäften und Restaurants.