Vertaling van "dit pension en herberg " (Nederlands → Duits) :

Dit pension en herberg bevindt zich in Ramsau, te midden van het adembenemede berglandschap in de Berchtesgaden Alpen.
In Ramsau, umgeben von der atemberaubenden Berglandschaft der Berchtesgadener Alpen, begrüßt Sie dieser Gasthof mit Pension.

Pension de Herberg beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met kabel-tv en een zithoek.
Die Pension de Herberg bietet einfache Zimmer mit Kabel-TV, Sitzbereich und einem eigenen Bad mit Dusche.

Pension de Herberg ligt op minder dan 20 minuten lopen van het strand op Schouwen-Duiveland.
Vom Strand auf Schouwen-Duiveland erreichen Sie Herberg in 20 Minuten zu Fuß.

Het centrale busstation bevindt zich op 200 meter van Pension de Herberg.
Der Busbahnhof liegt nur 200 m vom de Herberg entfernt.

Aphrodite Inn is een schoon hotel in de stijl van een knus pension, De herberg ligt minder dan 10 minuten lopen van de Skytrain, en wordt omgeven door winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Aphrodite Inn, ein sauberes Hotel im Stil eines gemütlichen Gästehauses, wird von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten umgeben und verfügt über eine günstige Lage nur 10 Gehminuten von einer Skytrain-Station entfernt.

De Herberg Sint Brigida is een traditioneel pension in familiebeheer in het rustige dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten rijden van Maastricht.
In dem ruhigen Dorf Noorbeek, nur 20 Fahrminuten von Maastricht entfernt, erwartet Sie der Herberg St. Brigida, ein traditioneller familiengeführter Gasthof.

Herberg de Compagnie ligt aan de haven van Enkhuizen en biedt uitzicht op het IJsselmeer. De herberg biedt kamers met gratis WiFi.
Die Herberg de Compagnie liegt am Hafen von Enkhuizen mit Blick auf das IJsselmeer und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Herberg de Aanleg wordt omgeven door het stille platteland van Texel en biedt ruime appartementen en studio's met gratis WiFi.
Die Herberg de Aanleg ist von Texels ruhiger Landschaft umgeben und bietet Ihnen geräumige Apartments und Studios mit kostenlosem WLAN.

De eenvoudig ingerichte kamers van Herberg Coocabane zijne uitgerust met boxspringbedden en een eigen badkamer met een douche en een wastafel, of gedeelde douches op de gang.
Die schlicht möblierten Zimmer im Coocabane bieten Boxspring-Betten und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Waschbecken oder den Zugang zu Gemeinschaftsduschen auf dem Flur.

De Herberg Coocabane heeft lichte kamers met uitzicht over de Amblève-vallei en het Ardense landschap.
Die Herberg Coocabane bietet Ihnen helle Zimmer mit Aussicht auf das Amel-Tal und die Landschaft der Ardennen.