Traduction de «dit pension bevindt zich tegenover de tuinen jardinets » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension bevindt zich tegenover de tuinen Jardinets de Gràcia.
Die Pension befindet sich gegenüber den Gärten Jardinets de Gràcia.

Het bevindt zich tegenover de tuinen van Piazza Aspromonte, en biedt gasten absolute rust en stilte.
Das Hotel liegt gegenüber den Gärten an der Piazza Aspromonte.

Dit fraai ingerichte Hampshire pension bevindt zich tegenover de continentale veerhaven van Portsmouth en biedt gratis beveiligde privéparkeergelegenheid en WiFi.
Die gut ausgestattete Hampshire-Pension liegt gegenüber des Portsmouth Fährhafens und bietet einen kostenfreien, sicheren Privatparkplatz sowie WLAN.

Dit pension bevindt zich tegenover Station Kanazawa, op 3 minuten lopen van Kanazawa Hyakubangai Shopping Centre.
Das Dormy Inn Kanazawa begrüßt Sie vor dem Bahnhof von Kanazawa, nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Kanazawa Hyakubangai entfernt.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

Bedarra Beach Inn bevindt zich tegenover het koraalrif van Lagoon Beach en beschikt over een restaurant met lokale livemuziek en een buitenzwembad omgeven door tropische tuinen.
Gegenüber dem Korallenriff Lagoon Beach begrüßt Sie das Bedarra Beach Inn mit einem Restaurant mit fidschianischer Live-Musik und einem Außenpool inmitten tropischer Gärten.

Het bevindt zich tegenover de Notre-Dame de Vaux en het stadhuis, op 5 minuten lopen van de tuinen Grand Jard.
Es liegt gegenüber der Notre-Dame-en-Vaux und dem Rathaus. Ein 5-minütiger Spaziergang trennt Sie von den Grand Jard Gärten.

Pensión Ab Domini bevindt zich tegenover het San Telmo Museum en het vrijetijdscentrum La Bretxa.
Die Pensión Ab Domini liegt direkt gegenüber dem Museum San Telmo in unmittelbarer Nähe des Freizeitzentrums La Bretxa.

Pensione Il Canneto ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Positano en bevindt zich tegenover een bushalte met verbindingen naar andere steden langs de kust van Amalfi.
Die Pensione Il Canneto trennen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Positano.

Dit pension bevindt zich op een centrale locatie in Saas Grund, tegenover de bushalte met verbindingen naar Saas Fee.
Die zentral in Saas-Grund gelegene Pension befindet sich gegenüber einer Bushaltestelle, von der Sie nach Saas-Fee gelangen.