Vertaling van "dit particuliere hotel in weiden " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere hotel in Weiden biedt regionale Duitse keuken en rookvrije kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Regionale deutsche Küche und Nichtraucherzimmer mit einem Kabel-TV sowie kostenlosem WLAN bietet dieses familiengeführte Hotel in Weiden.

Het particuliere hotel Landhaus Am Kirschbaum is rustig gelegen, ver weg van het drukke verkeer.
Unser Familienbetrieb Landhaus Am Kirschbaum befindet sich in einer ruhigen Lage und abseits vom Verkehr.

Dit particuliere hotel ligt in het pittoreske badplaatsje Messonghi, 20 km ten zuiden van Corfu-Stad en op slechts 500 meter van een prachtig strand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im malerischen Ferienort Messonghi, 20 km südlich der Stadt Korfu und nur 500 m von einem schönen Strand entfernt.

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Dieses moderne Hotel in Privatbesitz liegt am grünen Stadtrand von Dornbirn, nur wenige Minuten von der Innenstadt und von der Autobahn A14 entfernt.

Elke kamer in dit particuliere hotel kijkt uit over de omliggende heuvels en bergen.
Jedes Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft blickt auf die umliegenden Hügel und Berge.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Het particuliere Hotel Big-Koch is gelegen in het schilderachtige platteland van Opper-Beieren en biedt functionele en comfortabele kamers met eigen badkamers.
Inmitten malerischer Landschaft Oberbayerns bietet das privatgeführte Hotel Big-Koch funktionale und dennoch komfortable Zimmer mit Bad.

Dit kleine particuliere hotel bevindt zich in het hart van platteland van Wiltshire. Het wordt omringd door 7 hectare aan tuinen en biedt een bar, een restaurant en gratis WiFi.
Im Herzen der Natur von Wiltshire, umgeben von einem 2,8 Hektar großen Garten, begrüßt Sie das kleine, privat geführte Hotel The Pear Tree mit einer Bar, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Dit particuliere hotel is gelegen in het centrum van Reit im Winkl en biedt een spa met zwembad.
Dieses privat geführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Reit im Winkl und bietet einen Wellnessbereich mit einem Pool.

Dit kleine, particuliere hotel is gelegen in Neirivue aan de hoofdweg van Bulle naar Chateau d'Oex.
An der Hauptstraße zwischen Bulle und Château d'Oex empfängt Sie das kleine, familiengeführte Hotel du Lion d'Or im schönen Neirivue.