Vertaling van "dit particuliere appartementencomplex ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere appartementencomplex ligt op 5 minuten van de Baltische kust in het schilderachtige natuurreservaat Twedter Feld.
Das familiengeführte Apartment liegt 5 Minuten von der Ostseeküste entfernt im malerischen Naturschutzgebiet Twedter Feld.

Land und Appartementhaus Pircher ligt in het dorpje Aich, dicht bij Schladming. Het appartementencomplex ligt op 4 minuten rijden van de lift van de 4-Berge-Schischaukel, genoemd naar de 4 bergen in het gebied Schladming-Dachstein Tauern.
Das Land- und Appartementhaus Pircher liegt in Aich bei Schladming, etwa 4 Autominuten vom nächstgelegenen Einstieg in die 4-Berge-Schischaukel entfernt.

Dit kleine en rustige appartementencomplex ligt op het kleine Canarische eiland Gomera en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van prachtige lokale stranden.
Auf der kleinen Kanarischen Insel La Gomera begrüßt Sie dieser kleine und ruhige Apartment-Komplex mit einem Außenpool mit Blick auf den Atlantischen Ozean, nur 5 Minuten zu Fuß von fabelhaften Stränden entfernt.

Dit appartementencomplex ligt in het populaire toeristenoord Playa del Inglés, het zuiden van het eiland Gran Canaria. Het ligt op maar 2 km van het dichtstbijzijnde strand en de golfbaan.
Im beliebten Ferienort Playa del Inglés im Süden der Insel Gran Canaria empfängt Sie diese Apartmentanlage nur 2 km vom nächsten Strand und einem Golfplatz entfernt.

Het appartementencomplex ligt midden in een dennenbos en ligt direct aan de kust van Poljica.
Das Apartmenthaus ist von einem Pinienwald umgeben und liegt direkt an der Küste von Poljica.

Dit door een familie beheerde appartementencomplex ligt in het dorp Geisfeld, op slechts 10 minuten van de snelweg A1. Het ligt in een bosrijke omgeving.
Nur 10 Minuten von der Autobahn A1 entfernt empfängt Sie das familiengeführte Apartment in Geisfeld inmitten einer Landschaft mit Wäldern.

Dit moderne appartementencomplex ligt op slechts 1,5 km van het Bodenmeer, in Uhldingen-Mühlhofen. Het ligt in een eigen park met vele recreatiemogelijkheden.
Nur 1,5 km vom Bodensee entfernt begrüßt Sie in einem privaten Park in Uhldingen-Mühlhofen dieses moderne Apartmenthaus mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten.

Dit particuliere hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van treinstation Dammtor en het centrum van Hamburg. Het is gevestigd in het historische Dammtorpalais en ligt dichtbij het congrescentrum en het beursterrein.
Dieses privat geführte Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Dammtor und der Hamburger Innenstadt entfernt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Das familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Ortschaft Tullycross zwischen dem Gebirgzug Twelve Bens und der Atlantikküste, in der Nähe der Kylemore Abbey, des Nationalparks Connemara sowie des Fjords Killary Harbour.

Dit particuliere hotel ligt in een groene omgeving van de badplaats Bad Fallingbostel van Neder-Saksen. Het ligt tussen het vogelreservaat van Walsrode en het Heide-Park Soltau.
Das privat geführte Hotel liegt im Grünen in Niedersachsens Kurort Bad Fallingbostel, zwischen dem Vogelpark Walsrode und dem Heide-Park Soltau.