Traduction de «dit particuliere 3-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere 3-sterrenhotel in Oberkirch heeft een eigen tuin, rookvrije kamers en biedt traditionele gerechten uit Baden.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Oberkirch bietet einen privaten Garten sowie Nichtraucherzimmer und traditionelle badische Küche.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt in de buurt van het station van Frankfurt, verzorgt een gratis ontbijtbuffet en biedt gratis internet in het hele gebouw.
In der Nähe des Frankfurter Hauptbahnhofs bietet Ihnen dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel ein kostenloses Frühstücksbuffet und kostenlosen Internetzugang im ganzen Hotel.

Dit particuliere 3-sterrenhotel biedt een spa-ruimte en een kinderspeelplaats, en ligt op een idyllische locatie aan de rand van Oberstdorf, het internationaal vermaarde kuuroord in de Allgäuer Alpen.
Am idyllischen Ortsrand von Oberstdorf, dem international bekannten Kurort in den Allgäuer Alpen, begrüßt Sie dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Spielbereich für Kinder.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadhuis van Bochum. Het hotel heeft een wellnesscentrum met een binnenzwembad, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Bochumer Rathaus entfernt begrüßt Sie das familiengeführte 3-Sterne Hotel Ostmeier. Es bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant im traditionellen Stil.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie op 900 meter van het centrum van Damüls en op slechts 200 meter van de kabelbaan Uga en het Damüls-Mellau Skigebied.
Dieses ruhig gelegene familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie 900 Meter vom Zentrum von Damüls und nur 200 Meter von der Seilbahn Uga sowie dem Skigebiet Damüls-Mellau entfernt.

Dit particuliere 4-sterrenhotel in Hamburg biedt ruime kamers en een restaurant met de traditionele keuken.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel in Hamburg bietet Ihnen geräumige Zimmer und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Hotel Club Quarters St Paul's is naast de kathedraal St. Paul's te vinden. Dit particuliere en exclusieve 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi en royale accommodatie met airconditioning in het hart van The City, het financiële district van de stad Londen.
Nahe der St. Paul's Cathedral überzeugt dieses private und exklusive 4-Sterne-Hotel Club Quarters St Paul's mit kostenlosem WLAN und geräumigen, klimatisierten Zimmern im Herzen des Londoner Finanzzentrums.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt und dem berühmten Festspielhaus entfernt bietet dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel individuell eingerichtete Zimmer und Suiten gleich neben dem Hauptbahnhof Bayreuth.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel liegt ruhig inmitten von schönen Feldern nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und vom Strand der Gemeinde Timmendorfer Strand entfernt.

Dit particuliere 4-sterrenhotel is gelegen in Karlsruhe en serveert smakelijke gerechten uit de regio Baden. Het bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het gemeentehuis, het marktplein en de belangrijkste winkelstraten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in Karlsruhe liegt 15 Minuten zu Fuß vom Rathaus, Marktplatz und dem wichtigsten Einkaufsviertel entfernt.