Traduction de «dit pand heeft ruime huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Inmitten reizvoller Gärten erwartet Sie am Golfplatz Mauna Lani auf der Hauptinsel von Hawaii diese Hotelanlage mit geräumigen Apartments (Townhomes).

Het heeft ruime huisjes van 2 verdiepingen met een compleet uitgeruste keuken, een sauna en gratis WiFi.
Sie bietet geräumige 2-stöckige Cottages mit einer voll ausgestatteten Küche, einer Sauna und kostenlosem WLAN.

Het pand heeft ruime kamers en appartementen met een landelijke stijl.
Das Hotel Sauerländer Hof bietet geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil.

Dimora Del Viaggiatore biedt ruime kamers met een eigen badkamer. Het pand ligt op 10 minuten rijden van de arena van Verona. Het pand heeft een terras en een tuin met een barbecue.
Die Unterkunft Dimora Del Viaggiatore erwartet Sie nur 10 Fahrminuten von der Arena di Verona entfernt mit geräumigen Zimmern mit einem eigenen Bad, einer Terrasse sowie einem Garten mit Grillmöglichkeiten.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Die La Villa Passalacqua bietet einen Außenpool und eine Gartenterrasse mit Blick auf den Comer See und liegt 3 km von Moltrasio entfernt. Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung und geräumige Zimmer mit hohen Decken.

Het ruime huisje van het Serenity heeft 2 slaapkamers en een woonkamer met een zithoek, een lcd-tv en een dvd-speler.
Das geräumige Cottage im Serenity verfügt über 2 Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem Sitzbereich, einem LCD-TV und einem DVD-Player.

Auld Reekie Apartments heeft ruime appartementen in het centrum en een gezellig huisje op ongeveer 4 km van het centrum.
Das Auld Reekie Apartments bietet eine Reihe von geräumigen Apartments im Stadtzentrum sowie ein charmantes Häuschen, das ca. 4 km (2,5 Meilen) vom Stadtzentrum entfernt liegt.

Het pand is in 1908 gebouwd in de klassieke strandstijl en heeft ruime, rookvrije kamers en-suites.
Das 1908 erbaute Hotel Travel Charme Kurhaus Binz bietet klassische Strand-Architektur und geräumige Nichtraucherzimmer und -suiten.

Hotel Motel Futura ligt op 15 km van de Dom van Milaan en heeft ruime kamers en gratis WiFi in het hele pand.
Etwa 15 km vom Mailänder Dom entfernt heißt Sie das Hotel Motel Futura willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Haus.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Das 1789 erbaute Hotel Traube Tonbach ist ein traditionelles Haus, das seit 8 Generationen in Familienbesitz ist. Die geräumigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit eleganten Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.