Vertaling van "dit ontbijt zowel " (Nederlands → Duits) :

U kunt dit ontbijt zowel op uw kamer als op het terras nuttigen.
Sie können in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse frühstücken.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt, zowel op de centrale patio bij het zwembad als in de eetzaal met uitzicht op de baai en het Outeniqua-gebergte.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem englischen Frühstück auf der am Pool gelegenen Hauptterrasse oder im Esszimmer mit Blick auf die Bucht und die Outeniqua-Berge.

U kunt uw ontbijt zowel binnen eten als in het gezellige tuinhuisje met zijn bloemen en decoratieve manden. Als u zin heeft kunt u darten of spelen in de speeltuin, die zich in de tuin bevindt.
Für Abwechslung sorgen Dart-Einrichtungen und der Spielplatz im Garten.

The Coledale Inn serveert een volledig Engels ontbijt. Zowel de Victoriaanse als de Georgiaanse bar bieden een uitstekende selectie traditionele en lokale ale.
Morgens erwartet Sie ein englisches Frühstück. Sowohl in der viktorianischen Bar als auch in der georgianischen Bar erwartet Sie eine erlesene Auswahl traditioneller und einheimischer Ales.

U kunt elke ochtend genieten van een zoet en hartig ontbijt, zowel binnenshuis als op de binnenplaats.
Morgens genießen Sie ein herzhaftes Frühstück im Innenbereich oder im Innenhof.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt, zowel buiten als binnen in de lounge.
Ein kontinentales Frühstück können Sie jeden Morgen im Freien oder in der Lounge genießen.

U kunt in het restaurant van het pension zowel reserveren voor alleen een ontbijt als voor een ontbijt en een diner. Het ontbijt kan ook in uw kamer worden geserveerd.
Das Frühstück sowie Halbpension können Sie im Restaurant der Pension bestellen, wobei es Ihnen auf Wunsch auch im Zimmer serviert wird.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd en tegen een toeslag is een volledig Engels ontbijt beschikbaar. In het restaurant worden Noord-Indiase gerechten geserveerd aan zowel gasten van het hotel als niet-gasten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Gegen einen Aufpreis genießen Sie auch ein englisches Frühstück Das Hotelrestaurant serviert Ihnen nordindische Küche.

Er wordt elke ochtend zowel een ontbijtbuffet als een continentaal ontbijt verzorgd. Het ontbijt kan ook op uw kamer worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück oder einem Frühstücksbuffet. Die erste Mahlzeit des Tages können Sie sich auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer servieren lassen.

In de ochtend wordt in The Walton Hotel zowel een continentaal ontbijt als een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Am Morgen serviert Ihnen das Walton sowohl ein kontinentales Frühstück als auch ein englisches Frühstück.