Vertaling van "dit onlangs gerenoveerde hotel heeft " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über 113 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn-Linie 7 in nur 30 Minuten erreichbar.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamer is modern en uitnodigend, onlangs gerenoveerd en heeft 2 eenpersoonsbedden, een badkamer, bureau en eenpersoonszitbank.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Kürzlich renoviertes Zimmer, modern und einladend, mit Twin-Betten, Bad, Schreibtisch sowie Couch-Sessel.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De kamer is modern en uitnodigend, onlangs gerenoveerd en heeft een kingsize bed, badkamer, bureau en eenpersoonszitbank.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Kürzlich renoviertes Zimmer, modern und einladend, mit Kingsize-Bett, Bad, Schreibtisch sowie Couch-Sessel.

Het Mercure London Heathrow is onlangs gerenoveerd en heeft een à la carte restaurant, snackbar, Costa koffie, fitnessruimte, uitgebreide vergaderfaciliteiten en elke 40 minuten van 04.00 tot 23.00 uur de Hoppa shuttleservice (toeslag) naar Heathrow.
Das frisch renovierte Mercure London Heathrow mit Restaurant à la carte, Snackbar, Costa Café, Fitnessstudio, umfangreichen Tagungseinrichtungen und Hoppa Shuttleservice nach Heathrow (04:00-23:00 Uhr alle 40 Min. , kostenpflichtig) ist weniger als 3,2 km vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Standard kamer met tweepersoonsbed Deze kamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 210 cm) is onlangs gerenoveerd en heeft een moderne inrichting, een comfortabele badkamer met douche/toilet, flatscreen-tv met talloze internationale zenders, radio en gratis draadloos internet.
Doppel Zimmer This twin room (35 x 83" ) has recently been renovated in a modern design and features a comfortable bathroom with shower/WC, flat-screen TV with a host of international channels, radio and free WIFI.

Dit onlangs gerenoveerde hotel, met zijn uitnodigende, dynamische en stijlvolle inrichting, nodigt u uit om BOSSUET, ook wel bekend als de Adelaar van Meaux, te ontdekken via zijn filosofische geschriften
Dieses kürzlich renovierte Hotel mit seiner warmen, dynamischen und interessanten Einrichtung lädt Sie zum Entdecken von Bossuet ein, der dank seiner philosophischen Schriften auch als " Adler von Meaux" bekannt ist

Welkom in dit onlangs gerenoveerde hotel omgeven door groen.
Hier erwartet Sie ein frisch renoviertes Hotel in grüner Lage.

Dit stijlvol gerenoveerde hotel heeft een bar die 24 uur per dag is geopend, een modulaire vergaderruimte en twee bewaakte parkeerplaatsen
Dieses stilvoll renovierte Hotel verfügt über eine 24-h-Bar, einen modularen Tagungsraum und zwei überwachte PKW-Parkplätze

Dit volledig gerenoveerde hotel heeft 95 kamers met geluidsisolatie en airconditioning.
Das komplett renovierte Hotel verfügt über 95 Zimmer mit Schallisolierung und Klimaanlage.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.