Vertaling van "dit onlangs geopende full-service " (Nederlands → Duits) :

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Deze onlangs geopende BB ligt in de historische Jordaan in Amsterdam en biedt persoonlijke service en een stijlvolle, moderne ambiance.
Das neu eröffnete Bed Breakfast im historischen Amsterdamer Stadtteil Jordaan bietet persönlichen Service in einer stilvollen, modernen Umgebung.

De Evergreen Lodge at Vail is een full-service hotel met onlangs gerenoveerde lodge kamers. Het is de ideale locatie voor een onvergetelijke vakantie in het mooie Vail Valley in Colorado.
Freuen Sie sich auf die vor kurzem renovierten Zimmer dieses Hotels mit Restaurant, das sich hervorragend eignet, um einen unvergesslichen Aufenthalt im wunderschönen Vail-Tal zu verbringen.

Het onlangs gerenoveerde Ocean Reef Suites Miami Beach biedt tal van eigen voorzieningen en diensten, waaronder gratis WiFi, een full-service lobbybar en een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Miami.
Das kürzlich renovierte Ocean Reef Hotel-Miami Beach verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten und Services, darunter eine Lobbybar mit Personal, einen kostenlosen Flughafentransfer vom internationalen Flughafen Miami sowie kostenloses WLAN.

Het full-service restaurant en bar serveert gastronomische gerechten en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Im Restaurant mit Bar und Bedienung genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Gourmetküche.

Het full-service restaurant bij het hotel is dagelijks geopend voor lunch en diner.
Das hauseigene Restaurant mit komplettem Service ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Ook de moderne fitnessruimte en het full-service businesscentrum zijn 24 uur per dag geopend.
Das moderne Fitnesscenter und das Businesscenter mit Bedienung sind rund um die Uhr für Sie geöffnet.

De gasten kunnen genieten van gratis privéparkeergelegenheid en de Broadway Bar en Grill met full-service, die geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant mit Bar Broadway Bar and Grill, in dem Sie das Personal gern bedient.