Traduction de «dit nieuwe volledig uitgeruste appartementenhotel bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe, volledig uitgeruste appartementenhotel bevindt zich op 20 minuten van het internationale vliegveld van Abu Dhabi en op 15 minuten van het stadscentrum.
Von dem neuen, modernen Service-Aparthotel erreichen Sie den internationalen Flughafen Abu Dhabi in 20 Minuten und die Innenstadt in 15 Minuten.

Dit volledig uitgeruste appartement bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand Playa Juan Dolio.
Dieses voll ausgestattete Apartment befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Strand Playa Juan Dolio entfernt.

Het biedt een scala aan faciliteiten. Deze smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de toegang tot het transportnetwerk en vlak bij vele bezienswaardigheden.
Die nur 200 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernte und in der Nähe einer Fülle von Sehenswürdigkeiten gelegene, geschmackvoll eingerichtete und komplett ausgestattete Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub und eine Pause vom Geschäft.

U vindt er een zithoek met een bank en een flatscreen-tv en in de volledig uitgeruste kitchenette bevindt zich tevens een eethoek.
Es erwarten Sie ein Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.

In de grote, schone en geluiddichte kamers zult u zich helemaal thuis voelen. De kamers beschikken over nieuwe, volledig uitgeruste badkamers en eigen balkons.
Sie wohnen in großen, schallisolierten Zimmern mit einem neuen, voll ausgestatteten Badezimmer und einem eigenen Balkon.

U kunt tegen een toeslag 24 uur per dag gebruikmaken van het wellnesscentrum Body Art, waar zich tevens een volledig uitgerust fitnesscentrum bevindt.
Der Body Art Wellness Club, zu dem auch ein komplett ausgestatteter Fitnessbereich gehört, ist gegen Aufpreis 24 Stunden am Tag zugänglich.

Voor het bereiden van uw maaltijden kunt u terecht in de volledig uitgeruste keuken, waar zich al het nodigde keukengerei bevindt.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der mit allen notwendigen Utensilien komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

De volledig uitgeruste kitchenette is uitgerust met een oven en een koelkast. Residenza Sarra di Entu ligt op 20 minuten rijden van Palau en Porto Cervo bevindt zich op 17 km afstand.
Die Residenza di Sarra Entu befindet sich eine 20-minütige Autofahrt von Palau entfernt. Von Porto Cervo trennen Sie 17 km.

Elke accommodatie heeft een woonkamer met een slaapbank, een volledig uitgeruste kitchenette, en een badkamer met een douche en wasmachine. Sommige bevinden zich op de zolder en bevatten ook een balkon. U kunt fietsen huren bij het hotel en genieten van een rit langs de Ligurische kust. Sanremo bevindt zich op 12 km van Liguria Mare Apartments.
Fahren Sie mit dem Leihfahrrad aus der Unterkunft die ligurische Küste entlang. Sanremo liegt 12 km vom Apartments Ligurien Mare entfernt.

Dit motel is in 2011 volledig gerenoveerd en de kamers beschikken over nieuwe bedden en vloerbedekking. Het motel bevindt zich dicht bij alle toeristische bezienswaardigheden van Zuid-Tasmanië.
Alle Sehenswürdigkeiten in Southern Tasmania sind von dieser im Jahr 2011 komplett mit neuen Betten und Teppichböden ausgestatteten Unterkunft bequem erreichbar.