Vertaling van "dit nieuwe radisson " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuwe Radisson Blu Hotel beschikt over een toplocatie in het hart van de zakenwijk van Sandton.
Das neu erbaute Radisson Blu Hotel genießt eine hervorragende Lage im Herzen des Geschäftsviertels von Sandton.

Het stijlvolle moderne nieuw gebouwde Park Inn by Radisson Odintsovo ligt in de zakenwijk van Odintsovo, op slechts 3 minuten lopen van het centrale plein met een beveiligde parkeerplaats.
Im Geschäftsviertel von Odintsovo empfängt Sie das neu erbaute Park Inn by Radisson Odintsovo. Dieses elegante, moderne Hotel mit bewachten Parkmöglichkeiten liegt nur 3 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

U kunt ook genieten van een exotische cocktail in 'THE ROOM', een nieuwe lounge in de kelder van het Radisson Blu Hotel, Hamburg.
Sie sind außerdem herzlichst dazu eingeladen, bei einem exotischen Cocktail in der neuen Lounge „THE ROOM“ im Keller des Radisson Blu Hotel Hamburg zu entspannen.

Park Inn by Radisson Hotel Astana ligt in het nieuwe centrum van Astana, op 5 minuten lopen van Astana-park, en beschikt over een eigen restaurant, een businesscentrum, gratis WiFi in het hele hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Park Inn by Radisson Hotel Astana empfängt Sie im neuen Stadtzentrum von Astana und einen 5-minütigen Spaziergang vom Park Astana entfernt mit einem eigenen Restaurant, einem Businesscenter, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und kostenlosen Privatparkplätzen.