Vertaling van "dit motel biedt gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit motel biedt gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten en op rijafstand van de adembenemende Horseshoe Falls. Het beschikt over comfortabele accommodatie en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Dieses Motel verfügt über komfortable Unterkünfte sowie kostenfreie Parkplätze und bietet Ihnen einfachen Zugang zu einer Vielzahl an Freizeiteinrichtungen.

De gratis, seizoensgebonden pendelbus brengt u naar de watervallen en de bushalte tegenover het motel biedt gemakkelijke toegang tot alle andere bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Der kostenfreie, saisonal verkehrende Shuttleservice zu den Fällen und die Bushaltestelle gegenüber dem Motel sorgen dafür, dass Sie alle Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung bequem erreichen.

Het Blue Hills Motel biedt gemakkelijke toegang tot lokale evenementen, zoals het Taste of Tasmania, de Sydney to Hobart Yacht Race en de Wooden Boat Festival.
Vom Blue Hills Motel aus erreichen Sie leicht viele örtliche Veranstaltungen, darunter das Taste of Tasmania, die Sydney-Hobart-Regatta und das Wooden Boat Festival.

Travelodge By The Bay is gunstig gelegen, op korte loopafstand van Fisherman's Wharf. Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van het centrum van San Francisco. Het motel beschikt over comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
In praktischer Lage bietet dieses Motel komfortable Unterkünfte und durchdachte Annehmlichkeiten. Zum Hafenviertel Fisherman's Wharf ist es nur ein kurzer Spaziergang.

Dit motel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg I-80 en vele bezienswaardigheden in het centrum van San Francisco, waaronder het conferentiecentrum Moscone. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een aantal handige voorzieningen.
Mit komfortablen Unterkünften und vielen durchdachten Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses Motel, das Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn I-80 bietet. Bequem erreichen Sie von hier aus viele Attraktionen im Zentrum von San Francisco, unter anderem das Moscone Convention Center.

Het Viking Motel in het zuiden van Californië is ideaal gelegen, op ongeveer 1,5 km van het strand van Ventura. Het wordt gerund door mensen uit de streek en biedt gemakkelijke toegang tot kunstgaleries, restaurants en winkels.
Dieses Motel in Südkalifornien besticht durch seine ideale Lage, nur knapp 1,5 km vom Strand Ventura entfernt.

Dit motel ligt op enkele minuten van de Arizona State University West en biedt gemakkelijke toegang tot verschillende andere attracties in de buurt.
Von diesem nur wenige Minuten von der Arizona State University West entfernten Motel aus erreichen Sie zahlreiche, nahe gelegene Sehenswürdigkeiten leicht und bequem.

Het motel biedt ook gemakkelijke toegang tot de grote wegen en snelwegen.
Das Motel liegt verkehrsgünstig und bietet problemlos Zugang zu den wichtigen Straßen und Autobahnen.

Dit motel heeft een hot tub en biedt gemakkelijke toegang tot Highway 1.
Dieses Motel ist vom Highway 1 besonders gut zu erreichen.

Het Econo Lodge motel in Charleston, South Carolina ligt aan de Interstate 26 en biedt gemakkelijke toegang tot de Charleston Area Convention Center Complex en de internationale luchthaven van Charleston.
Das Econo Lodge Hotel in Charleston, South Carolina, liegt an der Interstate 26 und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zum Komplex Charleston Area Convention Center und dem internationalen Flughafen Charleston.